Traducción de la letra de la canción Born To Lose - Elton John, Leonard Cohen

Born To Lose (original)

Born to lose I’ve lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I’ve always been so blue
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose it seems so hard to bear
How I long to always have you near
You’ve grown tired and now you say we’re through
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose my every hope is gone
It’s so hard to face an empty dawn
You were all the happiness I knew
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose and now I’m losing you

Born To Lose (traducción)

Nacido para perder, he vivido mi vida en vano
Cada sueño solo me ha traído dolor
Toda mi vida siempre he sido tan azul
Nacido para perder y ahora te estoy perdiendo
Nacido para perder, parece tan difícil de soportar
Como anhelo tenerte siempre cerca
Te has cansado y ahora dices que hemos terminado
Nacido para perder y ahora te estoy perdiendo
Nacido para perder todas mis esperanzas se han ido
Es tan difícil enfrentar un amanecer vacío
Eras toda la felicidad que conocí
Nacido para perder y ahora te estoy perdiendo
Nacido para perder y ahora te estoy perdiendo