Traducción de la letra de la canción I'll Be There - Elva Hsiao

I'll Be There (original)

美麗妝扮是品味
突顯我的內在美
時尚神經太敏銳 oh yeah
沒有禮服無所謂
沒有名牌包也無所謂
我的球鞋夠特別
跑在我的runway
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
生活是我的伸展台
鎂光燈前我盡情High
每個角度都精采
呼喊心的Music
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
Be your style 最精彩
You’re shining in your life
Everytime, everywhere
You know I’ll always be there
(you know I’ll always be there)
呼喊心的Music
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動

I'll Be There (traducción)

Hermoso maquillaje es sabor
Destacar mi belleza interior
Los nervios de la moda son demasiado agudos, oh sí
No importa el vestido
No importa si no hay un bolso de diseñador.
Mis zapatillas son lo suficientemente especiales.
correr en mi pista
Sígueme, da un paso adelante, allí estaré Confianza y libertad
Sígueme, sacude mi cuerpo, solo golpéalo, el sueño comienza a girar
la vida es mi pasarela
Frente a los reflectores, disfruto High
Brillante desde todos los ángulos
Música de corazón gritando
Sígueme, da un paso adelante, allí estaré Confianza y libertad
Sígueme, sacude mi cuerpo, solo golpéalo, el sueño comienza a girar
Sé tu mejor estilo
Estás brillando en tu vida
Todo el tiempo en todo lugar
Sabes que siempre estaré ahí
(Sabes que siempre estaré ahí)
Música de corazón gritando
Sígueme, da un paso adelante, allí estaré Confianza y libertad
Sígueme, sacude mi cuerpo, solo golpéalo, el sueño comienza a girar
Sígueme, da un paso adelante, allí estaré Confianza y libertad
No seas tímido, mueve tu cuerpo, solo golpéalo, los sueños comienzan a girar
Sígueme, da un paso adelante, allí estaré Confianza y libertad
No seas tímido, mueve tu cuerpo, solo golpéalo, los sueños comienzan a girar