Traducción de la letra de la canción Роза - Элвин Грей

Роза (original)

Дөньяда син иң гүзәл гөл идең миңа
Сокланып туялмадым мин саф таҗларыңа
Тик кемдер өзеп сине минән урлап китте
Ә сиңа (тик) унҗиде иде.
Припев:
Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Әй гөлкәй, кемнәр өзде икән өметең?
Кемнәрнең кулларында сөюсез шиңәсең?
Ышандым, булырсың минем ярым диеп
Елама, булмый (бит) үзгәртеп.
Припев:
Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне?
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!
Онота алмыйым сине — роза голкэйем, роза голкэйем!

(traducción)

Eras la flor mas hermosa del mundo para mi
no me impresionaron tus puras coronas
Solo alguien me rompió y te robó
Y tenías (solo) diecisiete.
Coro:
Rosa, rosa, flor de amor ¿quién te robó de mí?
No puedo olvidarte - rosa rosa, rosa rosa!
Rosa, rosa flor de amor ¿Por qué acabas con tu juventud?
No puedo olvidarte - rosa rosa, rosa rosa!
Dios mío, ¿quién rompió tus esperanzas?
¿En manos de quién ganas sin amor?
Estoy seguro de que serás mi mitad
No llores, no cambies (página).
Coro:
Rosa, rosa, flor de amor ¿quién te robó de mí?
No puedo olvidarte - rosa rosa, rosa rosa!
Rosa, rosa flor de amor ¿Por qué acabas con tu juventud?
No puedo olvidarte - rosa rosa, rosa rosa!
Rosa, rosa, flor de amor ¿quién te robó de mí?
No puedo olvidarte - rosa rosa, rosa rosa!
Rosa, rosa flor de amor ¿Por qué acabas con tu juventud?
No puedo olvidarte - rosa rosa, rosa rosa!
No puedo olvidarte - rosa rosa, rosa rosa!