Traducción de la letra de la canción Я рабби - Элвин Грей, Бабек Мамедрзаев

Я рабби (original)

Я Рабби!
Я Рабби!
Я Рабби!
Я Рабби!
Я Рабби!
Сколько в мире видел красоты,
Но такой, как ты, мне не найти.
Аромат восточной теплоты,
Ты мечты в реальность воплоти.
Верю я, Боже поможет, верю я, вместе мы сможем,
Верю я, любовь приумножим - верю, верю, верю, верю!
Знаю я, тобою загружен!
Знаю я, никто мне не нужен!
Знаю я, обезоружен - знаю, знаю, знаю, знаю я.
Я Рабби - она красивая, я Рабби - очень милая,
Я Рабби - дай нам сил.
Я бы без неё никогда не жил.
Я Рабби - она красивая, я Рабби - очень милая,
Я Рабби - дай нам сил.
Я бы без неё никогда не жил.
Через воду и огонь пройду.
Жди меня, и я к тебе приду.
Мне так нравится тебя любить.
Жизнь свою хочу с тобой делить!
Верю я, Боже поможет, верю я, вместе мы сможем,
Верю я, любовь приумножим - верю, верю, верю, верю!
Знаю я, тобою загружен!
Знаю я, никто мне не нужен!
Знаю я, обезоружен - знаю, знаю, знаю, знаю я.
Я Рабби - она красивая, я Рабби - очень милая,
Я Рабби - дай нам сил.
Я бы без неё никогда не жил.
Я Рабби - она красивая, я Рабби - очень милая,
Я Рабби - дай нам сил.
Я бы без неё никогда не жил.

(traducción)

¡Soy rabino!
¡Soy rabino!
¡Soy rabino!
¡Soy rabino!
¡Soy rabino!
Cuanta belleza en el mundo ha visto,
Pero no puedo encontrar a alguien como tú.
Aroma de calidez oriental,
Haces que los sueños se hagan realidad.
Yo creo, Dios ayudará, yo creo, juntos podemos,
Creo, multiplicaremos el amor - ¡Creo, creo, creo, creo!
¡Sé que estás cargado!
¡Sé que no necesito a nadie!
Lo sé, desarmado - Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
Yo soy el rabino - ella es hermosa, yo soy el rabino - muy dulce,
Yo soy el rabino, danos fuerza.
Nunca viviría sin ella.
Yo soy el rabino - ella es hermosa, yo soy el rabino - muy dulce,
Yo soy el rabino, danos fuerza.
Nunca viviría sin ella.
Pasaré por agua y fuego.
Espérame y vendré a ti.
Amo amarte tanto.
¡Quiero compartir mi vida contigo!
Yo creo, Dios ayudará, yo creo, juntos podemos,
Creo, multiplicaremos el amor - ¡Creo, creo, creo, creo!
¡Sé que estás cargado!
¡Sé que no necesito a nadie!
Lo sé, desarmado - Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
Yo soy el rabino - ella es hermosa, yo soy el rabino - muy dulce,
Yo soy el rabino, danos fuerza.
Nunca viviría sin ella.
Yo soy el rabino - ella es hermosa, yo soy el rabino - muy dulce,
Yo soy el rabino, danos fuerza.
Nunca viviría sin ella.