Traducción de la letra de la canción Подсолнухи - Элвин Грей

Подсолнухи (original)

Твои тонкие пальцы
Сквозь мои проскользают
Снова с радиостанций
Наша песня играет
Губы бантиком, лавочки — романтика
Конфеты, фантики, мы с тобой лунатики
По ночам на спим, кофе, никотин
Я совсем забыл…
Засохли все подсолнухи у нас за окном
И небо затянули снова злые тучи
А если ты захочешь, я уйду, но потом
Ты знаешь, что ни с кем тебе не будет лучше
Засохли все подсолнухи у нас за окном
И небо затянули снова злые тучи
А если ты захочешь, я уйду, но потом
Ты знаешь, что ни с кем тебе не будет лучше
Не будет лучше
Твои добрые жесты
До души проникают
Нет других сумасшедших
Что к теплу привыкают
Я такой застенчивый у подъезда вечером
Жду с тобою встречи и таем словно свечи мы
По ночам на спим, кофе, никотин
Я совсем забыл…
Засохли все подсолнухи у нас за окном
И небо затянули снова злые тучи
А если ты захочешь, я уйду, но потом
Ты знаешь, что ни с кем тебе не будет лучше
Засохли все подсолнухи у нас за окном
И небо затянули снова злые тучи
А если ты захочешь, я уйду, но потом
Ты знаешь, что ни с кем тебе не будет лучше
Не будет лучше

Подсолнухи (traducción)

tus dedos delgados
deslizarse a través de la mía
Otra vez desde las estaciones de radio
Nuestra canción está sonando
Labios con lazo, bancos - romance.
Dulces, envoltorios de golosinas, tú y yo somos sonámbulos
Por la noche dormimos, café, nicotina
Lo olvide por completo...
Todos los girasoles se han secado fuera de nuestra ventana
Y el cielo fue cubierto de nuevo por nubes malvadas
Y si quieres, me voy, pero luego
Sabes que no te sentirás mejor con nadie
Todos los girasoles se han secado fuera de nuestra ventana
Y el cielo fue cubierto de nuevo por nubes malvadas
Y si quieres, me voy, pero luego
Sabes que no te sentirás mejor con nadie
no mejorará
Tus amables gestos
Penetran hasta el alma
Ningún otro loco
que se acostumbran al calor
Soy tan tímido en la entrada por la noche.
Tengo muchas ganas de conocerte y nos derretimos como velas.
Por la noche dormimos, café, nicotina
Lo olvide por completo...
Todos los girasoles se han secado fuera de nuestra ventana
Y el cielo fue cubierto de nuevo por nubes malvadas
Y si quieres, me voy, pero luego
Sabes que no te sentirás mejor con nadie
Todos los girasoles se han secado fuera de nuestra ventana
Y el cielo fue cubierto de nuevo por nubes malvadas
Y si quieres, me voy, pero luego
Sabes que no te sentirás mejor con nadie
no mejorará