Traducción de la letra de la canción Get Up! - ELVIS JACKSON

Get Up! (original)

Jump, jump…
Everyday suffering and endless pain, strange feelings are driving you insane
Living by the never ending rules we play, is that what we got the price we
wanna pay
Kicking and kicking in the name of the law, a knife in my back I was never
really sure
I got to get rid of dirty lies, I got to be strong and I got to realize
Once, twice, big surprise enough is enough let me see your bloody eyes
Get out of the car 'cause you went too far, put your hands on the roof and you
gonna be all right.
You’ve got no rights and you know what we need we got to be
promoted and we got to find your weed.
You threat me all the time as I commit
the crime but I’m just a jerk and
I really hate to be your kind!
We wanna get up and not down and we don’t want you to follow us around!
We wanna get up and not down don’t be around, be around, be around!
We wanna get up and not down it’s a creation so listen to the sound!
We wanna get up and not down don’t be around, be around, be around!
Jump, jump…
Get up, get up no time to get stuck it’s time to go and not break this up
Everyday suffering and endless pain, strange fears are driving you insane
Living by the never ending rules we play, is that what we got the price we
wanna pay
Kicking and kicking in the name of the law, a knife in my back I was never
really sure

(traducción)

Salta Salta…
Sufrimiento diario y dolor sin fin, extraños sentimientos te están volviendo loco
Viviendo según las reglas interminables que jugamos, es que lo que obtuvimos el precio que
quiero pagar
Pataleando y pateando en nombre de la ley, un cuchillo en mi espalda nunca fui
realmente seguro
Tengo que deshacerme de mentiras sucias, tengo que ser fuerte y tengo que darme cuenta
Una vez, dos veces, una gran sorpresa es suficiente déjame ver tus ojos ensangrentados
Bájate del auto porque fuiste demasiado lejos, pon tus manos en el techo y tú
va a estar bien.
No tienes derechos y sabes lo que necesitamos, tenemos que ser
promocionado y tenemos que encontrar tu hierba.
Me amenazas todo el tiempo mientras me comprometo
el crimen, pero solo soy un idiota y
¡Realmente odio ser de tu clase!
¡Queremos levantarnos y no bajar y no queremos que nos sigas!
¡Queremos levantarnos y no bajar, no estar cerca, estar cerca, estar cerca!
Queremos levantarnos y no bajar, es una creación, ¡así que escucha el sonido!
¡Queremos levantarnos y no bajar, no estar cerca, estar cerca, estar cerca!
Salta Salta…
Levántate, levántate, no hay tiempo para atascarse, es hora de irse y no romper esto
Sufrimiento diario y dolor sin fin, miedos extraños te están volviendo loco
Viviendo según las reglas interminables que jugamos, es que lo que obtuvimos el precio que
quiero pagar
Pataleando y pateando en nombre de la ley, un cuchillo en mi espalda nunca fui
realmente seguro