| Staring at the sun waiting for the day
| Mirando al sol esperando el día
|
| When oceans part their shores with a serenade
| Cuando los océanos separan sus costas con una serenata
|
| When mountains crack the earth for the world to show
| Cuando las montañas rompen la tierra para que el mundo muestre
|
| That our souks are as cold as the falling snow
| Que nuestros zocos son tan fríos como la nieve que cae
|
| Begging ant the moon praying for the night
| Rogando hormiga a la luna rezando por la noche
|
| When ghosts collect their flesh with a candlelight
| Cuando los fantasmas recogen su carne a la luz de una vela
|
| When wolves gather the stones to remind us all
| Cuando los lobos juntan las piedras para recordarnos a todos
|
| That our hearts are as blind as the rising wall
| Que nuestros corazones son tan ciegos como el muro que se levanta
|
| Watching people sigh as they pass me by
| Ver a la gente suspirar al pasar junto a mí
|
| Staring at the sun, it burns so bright
| Mirando al sol, quema tan brillante
|
| Will we ever look so will we ever find
| ¿Alguna vez buscaremos? ¿Alguna vez encontraremos?
|
| Begging at the moon, it chills my spine
| Suplicando a la luna, se me enfría la columna
|
| No-one ever stays, no-one ever goes
| Nadie se queda, nadie se va
|
| You’ll put it in a place that I’ll never know
| Lo pondrás en un lugar que nunca conoceré
|
| TO BREATHE… TO FEEL…
| RESPIRAR... SENTIR...
|
| TO SEE… THIS BLOOD…
| PARA VER… ESTA SANGRE…
|
| BLEED! | ¡SANGRAR! |
| BLOOD GEOMETRY
| GEOMETRÍA DE LA SANGRE
|
| I will swear to you, and upon this night
| Te juro, y en esta noche
|
| I’ll never turn my back, never run or hide.
| Nunca daré la espalda, nunca correré ni me esconderé.
|
| If eternal pain is the price I pay, I will not weep.
| Si el dolor eterno es el precio que pago, no lloraré.
|
| Rise from where I bled,
| Levántate de donde sangré,
|
| And rend my body dead…
| Y desgarrar mi cuerpo muerto...
|
| So that I may finally see. | Para que finalmente pueda ver. |