Traducción de la letra de la canción Don't Know Her Name - Emblem3

Don't Know Her Name (original)

Don’t even know her name
Huh, huh, no no
Ended up at my place, She’d never told me her name
When I woke up I was alone
I don’t understand but, made her run away cause
I felt like JJ, we share the same soul
I wish, I would’ve asked what she’s about
But she, snuck out the back when the sun came out
Really wished that she had stayed
Could’ve never left the bed all day
Oh, but I don’t even know her name
Don’t even know her, I I don’t even know her name
Don’t know her name, no oh
Running down my street, asking everybody
And they all tell me I’m out of my mind
Staring at the ceiling, I can’t shake this feeling
She forgot me and she’s doing alright
No no I wish, I would’ve asked what she’s about
But she, snuck out the back when the sun came out
Really wished that she had stayed
Could’ve never left the bed all day
Oh, but I don’t even know her name
Don’t even know her, I I don’t even know her name
Wish I told her what she meant to me
Coulda had more than a memory
Oh, but I don’t even know her name
Don’t even know her, I I don’t even know her name
You know you got me, all falling
Don’t even know who you are, are
I’ve gotta find you, I really need to
You hold a piece of my heart, heart
I wish, I would’ve asked she’s about
But she, snuck the back when the sun came out
Really wished that she had stayed
Could’ve never left the bed all day, (never left the bed)
Oh, but I don’t even know her name
Don’t even know her, I I don’t even know her name (I don’t even know her name)
Wish I told her what she meant to me (wish I told her what she meant to me)
Coulda had more than a memory (so much more baby)
Oh, but I don’t even know her name
Don’t even know her oh, I I don’t even know her name (don't know her name oh)
Don’t know her name, don’t know her name oh no no
Don’t know her, don’t know her name
I don’t know her name I don’t know her name
No, I don’t even know her name
I don’t even know her name
NO, I don’t even know her name

(traducción)

Ni siquiera sé su nombre
Eh, eh, no no
Terminó en mi casa, ella nunca me dijo su nombre
Cuando desperté estaba solo
No entiendo, pero la hizo huir porque
Me sentí como JJ, compartimos la misma alma
Ojalá le hubiera preguntado de qué se trata
Pero ella, se escapó por la parte de atrás cuando salió el sol
Realmente deseaba que ella se hubiera quedado
Nunca podría haber dejado la cama todo el día
Oh, pero ni siquiera sé su nombre
Ni siquiera la conozco, ni siquiera sé su nombre
No sé su nombre, no oh
Corriendo por mi calle, preguntando a todos
Y todos me dicen que estoy loco
Mirando al techo, no puedo quitarme este sentimiento
Ella me olvidó y está bien
No, no, me gustaría, le habría preguntado de qué se trata.
Pero ella, se escapó por la parte de atrás cuando salió el sol
Realmente deseaba que ella se hubiera quedado
Nunca podría haber dejado la cama todo el día
Oh, pero ni siquiera sé su nombre
Ni siquiera la conozco, ni siquiera sé su nombre
Desearía haberle dicho lo que significaba para mí
Podría haber tenido más que un recuerdo
Oh, pero ni siquiera sé su nombre
Ni siquiera la conozco, ni siquiera sé su nombre
Sabes que me tienes, todo cayendo
Ni siquiera sé quién eres, eres
Tengo que encontrarte, realmente necesito
Tienes un pedazo de mi corazón, corazón
Desearía, le habría preguntado si está a punto
Pero ella, se coló por la espalda cuando salió el sol
Realmente deseaba que ella se hubiera quedado
Nunca podría haber dejado la cama todo el día, (nunca dejó la cama)
Oh, pero ni siquiera sé su nombre
Ni siquiera la conozco, ni siquiera sé su nombre (ni siquiera sé su nombre)
Desearía haberle dicho lo que significaba para mí (Desearía haberle dicho lo que significaba para mí)
Podría haber tenido más que un recuerdo (mucho más bebé)
Oh, pero ni siquiera sé su nombre
Ni siquiera la conozco, oh, ni siquiera sé su nombre (no sé su nombre, oh)
No sé su nombre, no sé su nombre, oh no no
No la conozco, no sé su nombre
no sé su nombre no sé su nombre
No, ni siquiera sé su nombre.
ni siquiera sé su nombre
NO, ni siquiera sé su nombre