Traducción de la letra de la canción Say What You Mean - Emblem3

Say What You Mean (original)

I’ll never slip out this vibe, vibe
I get high through the low times.
Yeahh…
And for a minute I forget that, that I miss you
And in that moment doesn’t matter that I miss you.
Yeah!
I know that I’ll get over you, you.
Yeah!
And in the moment its true.
true.
Yeah!
And for a minute I forget that, that I miss you
And in that moment doesn’t matter that I miss you.
Yeah!
Say what you mean, mean what to say!
(say what you mean, mean what to say!)
Say what you mean, mean what to say!
(say what you mean, mean what to say!)
I said I wish that it could be
I said I wish that I could be
Uh Yeah.
I say
Yea we vibe like the tide on the seaside
I don’t want no kush, I want you to get me high
G-G-Get me by.
I try and laugh but it sounds more like a deep sigh
Everything I know
Everything thing I thought I knew
Its got me wondering if I ever really had a clue
I can try with her but the whole time all I ever think about is you
Theres no love in making love, if that love inst true
I know that I’ll get over you, you.
Yeah!
And in this moment its true.
True.
Yeah!
And for a minute I forget that, that I miss you
And in that moment doesn’t matter that I miss you.
Yeah!
Say what you mean, mean what to say!
(say what you mean, mean what to say!)
Say what you mean, mean what to say!
(say what you mean, mean what to say!)
I said I wish that it could be
I said I wish that I could be
Da da, da da, do do, da da do
Da da, da da, do do, da da do
Da da, da da, do do, da do
Da da, da da, do do, da do
I’ll get over you.
(I'll get over you.)
I’ll get over you
Say what you mean, mean what to say!
(say what you mean, mean what to say!)
Say what you mean, mean what to say!
(say what you mean, mean what to say!)
I said I wish that it could be
I said I wish that I could be
Yeah.
yeah.
yeahh

Say What You Mean (traducción)

Nunca me escaparé de esta vibra, vibra
Me drogo en los momentos bajos.
Sí…
Y por un minuto olvido eso, que te extraño
Y en ese momento no importa que te extrañe.
¡Sí!
Sé que te superaré, tú.
¡Sí!
Y en el momento es verdad.
verdadero.
¡Sí!
Y por un minuto olvido eso, que te extraño
Y en ese momento no importa que te extrañe.
¡Sí!
¡Di lo que quieres decir, lo que quieres decir!
(Di lo que quieres decir, ¡Di lo que quieres decir!)
¡Di lo que quieres decir, lo que quieres decir!
(Di lo que quieres decir, ¡Di lo que quieres decir!)
Dije que desearía que pudiera ser
Dije que desearía poder ser
Oh, sí.
Yo digo
Sí, vibramos como la marea en la playa
No quiero kush, quiero que me drogues
G-G-Llévame.
Trato de reír pero suena más como un profundo suspiro
Todo lo que sé
Todo lo que pensé que sabía
Me hizo preguntarme si alguna vez realmente tuve una pista
Puedo intentarlo con ella, pero todo el tiempo en lo único que pienso es en ti
No hay amor en hacer el amor, si ese amor es verdadero
Sé que te superaré, tú.
¡Sí!
Y en este momento es verdad.
Verdadero.
¡Sí!
Y por un minuto olvido eso, que te extraño
Y en ese momento no importa que te extrañe.
¡Sí!
¡Di lo que quieres decir, lo que quieres decir!
(Di lo que quieres decir, ¡Di lo que quieres decir!)
¡Di lo que quieres decir, lo que quieres decir!
(Di lo que quieres decir, ¡Di lo que quieres decir!)
Dije que desearía que pudiera ser
Dije que desearía poder ser
Da da, da da, hazlo, da da haz
Da da, da da, hazlo, da da haz
Da da, da da, haz haz, da haz
Da da, da da, haz haz, da haz
Te superaré.
(Te superaré.)
te superare
¡Di lo que quieres decir, lo que quieres decir!
(Di lo que quieres decir, ¡Di lo que quieres decir!)
¡Di lo que quieres decir, lo que quieres decir!
(Di lo que quieres decir, ¡Di lo que quieres decir!)
Dije que desearía que pudiera ser
Dije que desearía poder ser
Sí.
sí.
sí