Traducción de la letra de la canción Happiness Will Get You In The End - Embrace

Happiness Will Get You In The End (original)

I’d kill anything that flaps around your head, darling
We had so much, I don’t know where it went, God can
Strike me down, if I’m wrong I’ll repent, saying
That happiness will get you in the end, darling
Some psychic gave me words I’ve come to dread, she said
That happiness would come to you again, oh yeah
Your fall will break, your splashing heart can mend, knowing
That happiness will get you in the end
And my mind is like a maze
And I know the way
All around that maze
With you next to me
But I can’t find my way out with you around
Please stay
Those tear-stained letters you returned unread, saying
That happiness has come to you again, oh yeah
And all good things must reach their rotten end, darling
But happiness will get you in the end, oh
Happiness will get you in the end, oh
Happiness will get you in the end, darling

(traducción)

Mataría cualquier cosa que aletee alrededor de tu cabeza, cariño
Teníamos tanto, no sé a dónde fue, Dios puede
Golpéame, si me equivoco me arrepentiré, diciendo
Esa felicidad te alcanzará al final, cariño
Un psíquico me dio palabras que he llegado a temer, ella dijo
Que la felicidad vendría a ti otra vez, oh sí
Tu caída se romperá, tu corazón salpicado puede repararse, sabiendo
Que la felicidad te alcanzará al final
Y mi mente es como un laberinto
Y sé el camino
Todo alrededor de ese laberinto
Contigo a mi lado
Pero no puedo encontrar mi salida contigo alrededor
Por favor quédate
Esas cartas manchadas de lágrimas que devolviste sin leer, diciendo
Que la felicidad ha llegado a ti otra vez, oh sí
Y todas las cosas buenas deben llegar a su final podrido, cariño
Pero la felicidad te alcanzará al final, oh
La felicidad te atrapará al final, oh
La felicidad te alcanzará al final, cariño