Traducción de la letra de la canción Nature's Law - Embrace

Nature's Law (original)

I tried to fight the feeling, a feeling took me down
I struggled and I lost the day you knocked me out
Now everything’s got meaning, and meanings bring me down
I’m watching as a screening of my life plays out.
Everyday I fight these feelings
For your sake I will hide the real thing
You can run all your life, all mine I will chase
You should never fight your feelings
When your very bones believe them
You should never fight your feelings
You have to follow nature’s law
I’ll live with never knowing, if knowing’s gonna change
Or stop a feeling growing I will stay away
Like a broken record stuck before a song
A million beginnings none of them the one
Everyday I fight these feelings
For your sake I will hide the real thing
You can run all your life, all mine I will chase
You should never fight your feelings
When your very bones believe them
You should never fight your feelings
You have to follow nature’s law
I wrote her letters and tried to send them
In a bottle I place my hope
An SOS full of good intentions sinking
Will you give it to me, don’t make me wait
You built me up, knocked me down
But I will stand my ground
And guard this light that I’ve found
You should never fight your feelings
When your very bones believe them
If you let them show, you’ll keep them
I know your hurt but soon you’ll rise again, again, again?.
You should never fight your feelings
When your very bones believe them
You should never fight your feelings

(traducción)

Traté de luchar contra el sentimiento, un sentimiento me derribó
Luché y perdí el día que me noqueaste
Ahora todo tiene un significado, y los significados me deprimen
Estoy viendo cómo se desarrolla una proyección de mi vida.
Todos los días lucho contra estos sentimientos
Por tu bien ocultaré lo real
Puedes correr toda tu vida, toda la mía te perseguiré
Nunca debes luchar contra tus sentimientos.
Cuando tus mismos huesos les crean
Nunca debes luchar contra tus sentimientos.
Tienes que seguir la ley de la naturaleza
Viviré sin saber nunca, si saber va a cambiar
O dejar de crecer un sentimiento Me mantendré alejado
Como un disco rayado atascado antes de una canción
Un millón de comienzos ninguno de ellos el uno
Todos los días lucho contra estos sentimientos
Por tu bien ocultaré lo real
Puedes correr toda tu vida, toda la mía te perseguiré
Nunca debes luchar contra tus sentimientos.
Cuando tus mismos huesos les crean
Nunca debes luchar contra tus sentimientos.
Tienes que seguir la ley de la naturaleza
Escribí sus cartas e intenté enviárselas
En una botella pongo mi esperanza
Un SOS lleno de buenas intenciones que se hunde
Me lo das, no me hagas esperar
Me construiste, me derribaste
Pero me mantendré firme
Y guarda esta luz que he encontrado
Nunca debes luchar contra tus sentimientos.
Cuando tus mismos huesos les crean
Si los dejas mostrar, los conservarás.
Sé que te duele pero pronto te levantarás de nuevo, de nuevo, de nuevo?.
Nunca debes luchar contra tus sentimientos.
Cuando tus mismos huesos les crean
Nunca debes luchar contra tus sentimientos.