Traducción de la letra de la canción Looking as You Are - Embrace

Looking as You Are (original)

I told the Devil and the deep blue sea to hide
I thought that you were after them, I was right
But it’s a picture I’ll always keep in mind
Where you say I’ve never been even liked for anything truly mine
And you did it looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
Love enters and leaves you through your eyes
You threw away the only thing that I like
And now to tell ya that things will be alright
It never really seems that way, late at night
When you did it looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
And now I know, that the world’s not waiting
For you, nor for me
Now I know that the world gets heavy
Will change?
'Cause you did it looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
Looking as you are
Now you’re gone, I stand on my own

(traducción)

Le dije al diablo y al mar azul profundo que se escondieran
Pensé que ibas tras ellos, tenía razón
Pero es una imagen que siempre tendré en mente
Donde dices que nunca me han gustado por nada verdaderamente mío
Y lo hiciste mirando como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
El amor entra y te sale por tus ojos
Tiraste lo único que me gusta
Y ahora para decirte que las cosas estarán bien
Realmente nunca parece de esa manera, tarde en la noche
Cuando lo hiciste mirando como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
Y ahora sé que el mundo no está esperando
para ti, ni para mi
Ahora sé que el mundo se pone pesado
¿Cambiará?
Porque lo hiciste luciendo como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
Mirando como eres
Ahora te has ido, estoy solo