Traducción de la letra de la canción New Adam New Eve - Embrace

New Adam New Eve (original)

I spend my days thinking of you and all we have done,
Praying youll never think of me.
When you left my side, I took the freedom as a sign,
And left the past in flames behind me.
Yeah…
Cos Id sooner owe you for all you have ever done,
Than ever bow down for you,
Find the will to hit and thats when youll get your stick,
You keep your clinging fingers off me.
Everybody gets to breed,
Every adam every eve,
But the way that we lost out now, is to do it differently.
I want her and you want free,
Thats the way that we lost out.
you do.
If you cant bring it with you then dont you call,
No your not gonna find it here.
And the awful weight spread across me when I wake,
Is your loving arm across me.
Everybody gets to breed,
Every adam every eve,
But the way that we lost out now, is to do it differently.
I want her and you want free,
Thats the way that we lost out.
you do.

New Adam New Eve (traducción)

Paso mis días pensando en ti y en todo lo que hemos hecho,
Rezando, nunca pensarás en mí.
Cuando te fuiste de mi lado, tomé la libertad como una señal,
Y dejé el pasado en llamas detrás de mí.
Sí…
Porque preferiría estar en deuda contigo por todo lo que has hecho,
Que nunca inclinarse por ti,
Encuentra la voluntad de golpear y ahí es cuando obtendrás tu palo,
Mantén tus dedos pegajosos lejos de mí.
Todo el mundo llega a criar,
cada adán cada víspera,
Pero la forma en que perdimos ahora es hacerlo de manera diferente.
yo la quiero y tu quieres libre,
Esa es la forma en que perdimos.
tú haces.
Si no puedes traerlo contigo entonces no llames,
No, no lo encontrarás aquí.
Y el terrible peso se extiende sobre mí cuando me despierto,
Es tu brazo amoroso a través de mí.
Todo el mundo llega a criar,
cada adán cada víspera,
Pero la forma en que perdimos ahora es hacerlo de manera diferente.
yo la quiero y tu quieres libre,
Esa es la forma en que perdimos.
tú haces.