Traducción de la letra de la canción The Love It Takes - Embrace

The Love It Takes (original)

On a night when every line is a curse,
I thought I would save you, I keep making it worse.
I would give everything that I own for what it takes.
I would give everything that I own for the love that it takes.
I wont leave you, all you have is that spell, cast it will you.
Make me glad make me well.
I would give everything that I own for what it takes.
I would give everything that I own for what it takes.
I will try and leave it all behind and go for what it takes to let it show.
But there is reasons you can’t see.
You will be the end of me,
With the feelings that I can’t feel.
Cos when I needed someone you left me floored.
That feeling has gone, I can’t let go.
You know that I’d change if I had the love it takes.
The love it takes…

The Love It Takes (traducción)

En una noche cuando cada línea es una maldición,
Pensé que te salvaría, lo sigo empeorando.
Daría todo lo que tengo por lo que se necesita.
Daría todo lo que tengo por el amor que se necesita.
No te dejaré, todo lo que tienes es ese hechizo, lánzalo tú mismo.
Hazme feliz hazme bien.
Daría todo lo que tengo por lo que se necesita.
Daría todo lo que tengo por lo que se necesita.
Intentaré dejarlo todo atrás e iré por lo que sea necesario para que se muestre.
Pero hay razones que no puedes ver.
Tú serás el fin de mí,
Con los sentimientos que no puedo sentir.
Porque cuando necesitaba a alguien me dejabas anonadado.
Ese sentimiento se ha ido, no puedo dejarlo ir.
Sabes que cambiaría si tuviera el amor que se necesita.
El amor que se necesita...