Traducción de la letra de la canción Too Many Times - Embrace

Too Many Times (original)

How many times people
How many times people
Too many times
Now that your god forsakes it
How are you gonna make it into the light
I know you wanna shake me
But as you try to break me
You bring me to life
If you’d a spine you’d face it
All of the might you’ve wasted
Too many times
Now the damage is done
I will darken your door
No the truth it don’t glitter and shine
With you on my back
I will have the last laugh
Make you wish that you’d never told lies
Wherever you are wherever you stay
I will be there lying waiting all day all day
How many straws break it
How many wrongs make it
Make it a right
Only the wise like you
Could let the blind lead you
Too many times
Now the damage is done
I will darken your door
No the truth it don’t glitter and shine
With you on my back
I will have the last laugh
Make you wish that you’d never told lies
Wherever you are
Whatever you say
I will be there lying waiting all day all day

Too Many Times (traducción)

Cuantas veces la gente
Cuantas veces la gente
Demasiadas veces
Ahora que tu dios lo abandona
¿Cómo vas a llegar a la luz?
Sé que quieres sacudirme
Pero mientras tratas de romperme
me traes a la vida
Si tuvieras una columna vertebral, lo enfrentarías
Todo el poder que has desperdiciado
Demasiadas veces
Ahora el daño está hecho
oscureceré tu puerta
No, la verdad, no brilla ni brilla
contigo en mi espalda
Yo tendré la última risa
Haz que desees nunca haber dicho mentiras
Donde sea que estés donde sea que te quedes
Estaré allí mintiendo esperando todo el día todo el día
¿Cuántas pajitas lo rompen?
cuantos males cometen
Hazlo bien
Solo los sabios como tú
Podría dejar que los ciegos te guíen
Demasiadas veces
Ahora el daño está hecho
oscureceré tu puerta
No, la verdad, no brilla ni brilla
contigo en mi espalda
Yo tendré la última risa
Haz que desees nunca haber dicho mentiras
Donde quiera que estés
Lo que digas
Estaré allí mintiendo esperando todo el día todo el día