Traducción de la letra de la canción Destiny - Emika, Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra

Destiny (original)

Destiny, where have you been?
I’ve been so lost, I’ve been suffering
Destiny, I used to feel, I made sense
Now I can’t see my future anymore since you’ve been gone
I feel you somewhere near now, but I don’t believe it’s true
I feel you somewhere near now, but the doubts are in me too
Destiny, the voice of an angel you gave to me
Oh, destiny, the voice of an angel
Oh, destiny, the voice of an angel
Oh, destiny
Quietly I slip away, inside of me
I leave, alone
Together with nothing
Finally free

Destiny (traducción)

Destino, ¿dónde has estado?
He estado tan perdido, he estado sufriendo
Destino, solía sentir, tenía sentido
Ahora ya no puedo ver mi futuro desde que te fuiste
Te siento en algún lugar cerca ahora, pero no creo que sea verdad
Te siento en algún lugar cerca ahora, pero las dudas también están en mí
Destino, la voz de un ángel que me diste
Oh, destino, la voz de un ángel
Oh, destino, la voz de un ángel
Ay, destino
En silencio me deslizo, dentro de mí
me voy, solo
Junto con nada
Finalmente libre