Traducción de la letra de la canción Behind the Sun - Emil Bulls

Behind the Sun (original)

Meet me where the dark lives
At the end of the light
Just lay your hand in my hand
Feels good to know you’re mine
You will never float alone
I won’t let you go
Don’t you fear the unknown?
It will take your breath away
Fair and beautiful
Where your dreams come true
I wanna kiss you goodnight, baby
I wanna kiss you goodbye, baby
Kiss you one last time, baby
Before the planets collide, baby
I wanna kiss you goodnight, baby
I wanna kiss you goodbye, baby
Kiss you one last time, baby
Before the planets collide, baby
We’re hiding behind the sun
Forever and ever and ever
An endless pitch black hole
Forever and ever and ever
We’re hiding behind the sun
Forever and ever and ever
An endless pitch black hole
Forever and ever and ever
Meet me where the light dies
Where blackness prevails
Immerse into the silence
Close your eyes and drift away
Take as long as you need
We can make the moment last
We escape the past
In the vastness of eternity
Where no time exists
We’ll find our bliss
I wanna kiss you goodnight, baby
I wanna kiss you goodbye, baby
Kiss you one last time, baby
Before the planets collide, baby
I wanna kiss you goodnight, baby
I wanna kiss you goodbye, baby
Kiss you one last time, baby
Before the planets collide, baby
We’re hiding behind the sun
Forever and ever and ever
An endless pitch black hole
Forever and ever and ever
(We are hiding behind the sun)
Forever and ever and ever
(An endless pitch black hole)
Forever and ever and ever

(traducción)

Encuéntrame donde vive la oscuridad
Al final de la luz
Solo pon tu mano en mi mano
Se siente bien saber que eres mía
Nunca flotarás solo
no te dejare ir
¿No le temes a lo desconocido?
Te dejará sin aliento
justo y hermoso
Donde tus sueños se hacen realidad
Quiero darte un beso de buenas noches, nena
Quiero darte un beso de despedida, nena
Besarte una última vez, nena
Antes de que los planetas choquen, nena
Quiero darte un beso de buenas noches, nena
Quiero darte un beso de despedida, nena
Besarte una última vez, nena
Antes de que los planetas choquen, nena
Nos escondemos detrás del sol
Por siempre y siempre y siempre
Un agujero negro sin fin
Por siempre y siempre y siempre
Nos escondemos detrás del sol
Por siempre y siempre y siempre
Un agujero negro sin fin
Por siempre y siempre y siempre
Encuéntrame donde la luz muere
Donde prevalece la negrura
sumergirse en el silencio
Cierra los ojos y déjate llevar
Tómate el tiempo que necesites
Podemos hacer que el momento dure
Escapamos del pasado
En la inmensidad de la eternidad
Donde no existe el tiempo
Encontraremos nuestra felicidad
Quiero darte un beso de buenas noches, nena
Quiero darte un beso de despedida, nena
Besarte una última vez, nena
Antes de que los planetas choquen, nena
Quiero darte un beso de buenas noches, nena
Quiero darte un beso de despedida, nena
Besarte una última vez, nena
Antes de que los planetas choquen, nena
Nos escondemos detrás del sol
Por siempre y siempre y siempre
Un agujero negro sin fin
Por siempre y siempre y siempre
(Nos escondemos detrás del sol)
Por siempre y siempre y siempre
(Un agujero negro sin fin)
Por siempre y siempre y siempre