Traducción de la letra de la canción Dancing on the Moon - Emil Bulls

Dancing on the Moon (original)

Were all cast in the same tragedy
Most of us never achieved
All lifetime a war
The clocks are ticking the seconds away
So were getting closer each day to our last curtain call
If I have one wish for fill
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we land up dancin' dancin’dancin' on the moon
All the thoughts are running in circles again
What will we get in the end
We waitin' in dreamin'
All hopes are meltin' like ice in the sun
To undry like a whale in the sand
The sand of a lonesome dessert
If I have one wish for fill
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we land up dancin' dancin' dancin' on the moon
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we land up dancin' dancin' dancin' on the moon
Tonight we will break free
Tomorrow we’ll be kings and queens
Forever they will sing about us
Oh tonight
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we land up dancin' dancin' dancin' on the moon
Tonight I wanna sing with you
No matter if we’re out of tune
Tonight we land up dancin' dancin' dancin' on the moon

Dancing on the Moon (traducción)

Todos fueron lanzados en la misma tragedia
La mayoría de nosotros nunca logramos
Toda la vida una guerra
Los relojes están marcando los segundos de distancia
Entonces nos acercamos cada día a nuestro último toque final
Si tengo un deseo para llenar
Esta noche quiero cantar contigo
No importa si estamos desafinados
Esta noche aterrizamos bailando bailando en la luna
Todos los pensamientos están corriendo en círculos otra vez
¿Qué obtendremos al final?
Estamos esperando en soñar
Todas las esperanzas se están derritiendo como hielo al sol
Para secarse como una ballena en la arena
La arena de un desierto solitario
Si tengo un deseo para llenar
Esta noche quiero cantar contigo
No importa si estamos desafinados
Esta noche aterrizamos bailando bailando bailando en la luna
Esta noche quiero cantar contigo
No importa si estamos desafinados
Esta noche aterrizamos bailando bailando bailando en la luna
Esta noche nos liberaremos
Mañana seremos reyes y reinas
Por siempre cantarán sobre nosotros
oh esta noche
Esta noche quiero cantar contigo
No importa si estamos desafinados
Esta noche aterrizamos bailando bailando bailando en la luna
Esta noche quiero cantar contigo
No importa si estamos desafinados
Esta noche aterrizamos bailando bailando bailando en la luna