Traducción de la letra de la canción Man Overboard! - Emil Bulls

Man Overboard! (original)

In the dark hour of reason
Another one bit the dust
From his ashes a new flame shall rise
Rear the spark to a flame let it grow to a fire feed it up
Feed it head it to a roaring blaze
I try to take it easy but
This battle never seems to end
It hit me harder than you will ever know
Man overboard!
Another one had to depart
May his blood not be she’d in vain
Breathe life into the frozen wasteland of the abandoned souls
Over and over and over again
I try to take it easy but
This battle never seems to end
It hit me harder than you will ever know
Man overboard!
You’ve gotta be a climber to rise above defeat
Still I try to overcome vertigo
Another one dead and gone
In the dark hour of reason

Man Overboard! (traducción)

En la hora oscura de la razón
Otro mordió el polvo
De sus cenizas surgirá una nueva llama
Convierte la chispa en una llama, déjala crecer hasta convertirse en fuego, aliméntalo
Aliméntalo, dirígelo a un resplandor rugiente
Trato de tomármelo con calma, pero
Esta batalla nunca parece terminar
Me golpeó más fuerte de lo que nunca sabrás
¡Hombre al agua!
Otro tuvo que partir
Que su sangre no sea en vano
Da vida al páramo helado de las almas abandonadas
una y otra y otra vez
Trato de tomármelo con calma, pero
Esta batalla nunca parece terminar
Me golpeó más fuerte de lo que nunca sabrás
¡Hombre al agua!
Tienes que ser un escalador para superar la derrota
Todavía trato de superar el vértigo
Otro muerto y desaparecido
En la hora oscura de la razón