Traducción de la letra de la canción Red Sails in the Sunset - Emile Ford & The Checkmates

Red Sails in the Sunset (original)

Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more
Oh, carry my loved one home safely to me
Instrumental interlude
Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more
Way out on the sea (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Oh, carry my loved one
(words in parentheses are sung by background singers only)

Red Sails in the Sunset (traducción)

Alas rápidas que debes tomar prestadas
Ir directamente a la orilla
nos casamos mañana
Y ella no se va a navegar más
Oh, lleva a mi ser querido a casa a salvo para mí
Interludio instrumental
Alas rápidas que debes tomar prestadas
Ir directamente a la orilla
nos casamos mañana
Y ella no se va a navegar más
Camino al mar (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Oh, lleva a mi amado
(las palabras entre paréntesis son cantadas solo por coristas)