Traducción de la letra de la canción If Walls Could Talk - Emily James

If Walls Could Talk (original)

We’re like imaginary friends
We just play pretend
Everyone believes we’re a perfect dream
But they just see when we’re walking in their sleep
Oh We’re like imaginary friends
And I don’t even know I was still put on this show
I guess it feels better than letting go
If these walls could talk, right now they’ll be screaming
The frames would fall, all the pain would be peeling
The lights go out, another hurt is make a sound
But the sadness is ten feet tall
If these walls could talk, oh they could say it all
Our love wasn’t always like this
I once felt forever when we kissed
Thought the best is where I am
But all that’s the forbidden tones on bated breath
Oh how did become to this?
Cause every time I found your eyes, you turn away
How do I called you, I can’t even say your name?
If these walls could talk, right now they’ll be screaming
The frames would fall, all the pain would be peeling
The lights go out, another hurt is make a sound
But the sadness is ten feet tall
If these walls could talk, oh they could say it all
I’m searching for the words
How much could they be worth
It’s time to call it off, if walls could talk
If these walls could talk, right now they’ll be screaming
The frames would fall, all the pain would be peeling
All The lights go out, another hurt is make a sound
But the sadness is ten feet tall
If these walls could talk, oh they could say it all
If walls could talk

If Walls Could Talk (traducción)

Somos como amigos imaginarios
Solo jugamos a fingir
Todo el mundo cree que somos un sueño perfecto
Pero solo ven cuando estamos caminando dormidos
Oh, somos como amigos imaginarios
Y ni siquiera sé que todavía me pusieron en este programa
Supongo que se siente mejor que dejarlo ir
Si estas paredes pudieran hablar, ahora mismo estarían gritando
Los marcos caerían, todo el dolor se descamaría
Las luces se apagan, otro dolor es hacer un sonido
Pero la tristeza mide diez pies de altura
Si estas paredes pudieran hablar, oh, podrían decirlo todo
Nuestro amor no siempre fue así
Una vez me sentí para siempre cuando nos besamos
Pensé que lo mejor es donde estoy
Pero todo eso son los tonos prohibidos en la respiración contenida
Oh, ¿cómo se convirtió en esto?
Porque cada vez que encuentro tus ojos, te alejas
¿Cómo te llamé, ni siquiera puedo decir tu nombre?
Si estas paredes pudieran hablar, ahora mismo estarían gritando
Los marcos caerían, todo el dolor se descamaría
Las luces se apagan, otro dolor es hacer un sonido
Pero la tristeza mide diez pies de altura
Si estas paredes pudieran hablar, oh, podrían decirlo todo
estoy buscando las palabras
¿Cuánto podrían valer
Es hora de cancelarlo, si las paredes pudieran hablar
Si estas paredes pudieran hablar, ahora mismo estarían gritando
Los marcos caerían, todo el dolor se descamaría
Todas las luces se apagan, otro dolor es hacer un sonido
Pero la tristeza mide diez pies de altura
Si estas paredes pudieran hablar, oh, podrían decirlo todo
Si las paredes pudieran hablar