Traducción de la letra de la canción Paper Heart - Emily James

Paper Heart (original)

dark spots on the pages remarks of the love
that i tried to give but it wasnt enough
but must, we see the truth
through our eyes
it feels like ive written you
a hundred times before
coz i dont wanna cage your heart
i wanted it to soar
but it' engrave in your mind, that you must
stand by my side
but go ahead and leave me
im telling you, you should
she’s gonna love you
like i never could
go ahead and leave me
tear me apart
i’ll take back the pieces
of my paper heart
you’ve been better to me, than i ever deserve
giving me love, that I can’t return
so i have to let go, even though it hurts
go ahead and leave me
im telling you, you should
she’s gonna love you
like i never could
go ahead and leave me
tear me apart
i’ll take back the pieces
of my paper heart
I’m trying to give you heaven,
by saying this farewell
i guess it’s just a silver lining,
of what feels like hell
go ahead and leave me
im telling me you, you should
she’s gonna love you
like i never could
pls start to belive me
you played your part
i can take the pieces
of my paper heart
oh, i can take the pieces
of my papaer heart

(traducción)

manchas oscuras en las páginas comentarios del amor
que traté de dar pero no fue suficiente
pero debemos, vemos la verdad
a través de nuestros ojos
se siente como si te hubiera escrito
cien veces antes
porque no quiero enjaular tu corazón
quería que volara
pero está grabado en tu mente, que debes
Quédate a mi lado
pero anda y déjame
te estoy diciendo que deberías
ella te va a amar
como nunca pude
Procede y déjame
destrozarme
recuperaré las piezas
de mi corazon de papel
has sido mejor conmigo de lo que merezco
dándome amor, que no puedo devolver
así que tengo que dejarlo ir, aunque duela
Procede y déjame
te estoy diciendo que deberías
ella te va a amar
como nunca pude
Procede y déjame
destrozarme
recuperaré las piezas
de mi corazon de papel
Estoy tratando de darte el cielo,
al decir esta despedida
Supongo que es solo un lado positivo,
de lo que se siente como el infierno
Procede y déjame
Me estoy diciendo que tú, deberías
ella te va a amar
como nunca pude
por favor empieza a creerme
jugaste tu parte
Puedo tomar las piezas
de mi corazon de papel
oh, puedo tomar las piezas
de mi corazon de papel