Traducción de la letra de la canción Cover of Virtue - Emily Wolfe

Cover of Virtue (original)

Word on the street says that her heart beats to my time
But the rhythm ain’t right for your stereotype
But now I’m tongue tied
The love lines are in ruins
Gotta rip the veil off, it’s a mass delusion
You covering up the cover of virtue
You covering up the cover of virtue
You covering up the cover of virtue
It’s coming to hurt, it’s coming to hurt you
If I told you a secret, well girl could you keep it
Behind your angel eyes now I
Now that I’m reeling I float to the ceiling
To take in your angel eyes all night
Now I’m dying out here
I’m dying up here
For the Love of my life
Love of my life
Die for your fight
Am I the bad guy if don’t hide and I keep up with your illusion
Gotta hold my heart tight I’m about to lose it
For all the low lives, the wide-eyed and the losers
I can see the fault lines in my past accusers
You covering up the cover of virtue
You covering up the cover of virtue
You covering up the cover of virtue
It’s coming to hurt, coming to hurt you
If I told you a secret, well girl could you keep it
Behind your angel eyes now I
Now that I’m reeling I float to the ceiling
To take in your angel eyes all night
Now I’m dying out here
I’m dying up here
For the love of my life
Love of my life
Die for your fight
Ooh I die
Ooh I die
Ooh I die
Ooh I die
Ooh I die
Now I’m dying out here
I’m dying up here
For the love of my life
Love of my life
Die for your fight

(traducción)

La palabra en la calle dice que su corazón late a mi tiempo
Pero el ritmo no es el adecuado para tu estereotipo
Pero ahora estoy atada a la lengua
Las líneas de amor están en ruinas
Tengo que rasgar el velo, es un engaño masivo
Estás cubriendo la tapa de la virtud
Estás cubriendo la tapa de la virtud
Estás cubriendo la tapa de la virtud
Te viene a doler, te viene a doler
Si te dijera un secreto, bueno, chica, ¿podrías guardarlo?
Detrás de tus ojos de ángel ahora yo
Ahora que estoy tambaleándome, floto hacia el techo
Para tomar en tus ojos de ángel toda la noche
Ahora me estoy muriendo aquí
me muero aqui arriba
Por el amor de mi vida
Amor de mi vida
Muere por tu lucha
¿Soy el malo si no te escondo y sigo con tu ilusión?
Tengo que sostener mi corazón fuerte, estoy a punto de perderlo
Para todas las vidas bajas, los ojos abiertos y los perdedores
Puedo ver las fallas en mis acusadores anteriores
Estás cubriendo la tapa de la virtud
Estás cubriendo la tapa de la virtud
Estás cubriendo la tapa de la virtud
Viene a doler, viene a dolerte
Si te dijera un secreto, bueno, chica, ¿podrías guardarlo?
Detrás de tus ojos de ángel ahora yo
Ahora que estoy tambaleándome, floto hacia el techo
Para tomar en tus ojos de ángel toda la noche
Ahora me estoy muriendo aquí
me muero aqui arriba
Para el amor de mi vida
Amor de mi vida
Muere por tu lucha
oh me muero
oh me muero
oh me muero
oh me muero
oh me muero
Ahora me estoy muriendo aquí
me muero aqui arriba
Para el amor de mi vida
Amor de mi vida
Muere por tu lucha