Traducción de la letra de la canción Starving - Emma Heesters

Starving (original)

You know just what to say, things that scare me
I should just walk away, but I can’t move my feet
The more that I know you, the more that I want to
Something inside me’s changed
I was so much younger yesterday Oh-oh
I didn’t know that I was starving till I tasted you
Don’t need no butterflies when you give me the whole damn zoo
By the way, right away, you do things to my body
I didn’t know that I was starving till I tasted you
By the way, right away, you do things to my body
I didn’t know that I was starving till I tasted you
You know just how to make my heart beat faster
Emotional earthquake, bring on disaster
You hit me head on, got me weak in my knees
Yeah, something inside me’s changed
I was so much younger yesterday
So much younger yesterday
I didn’t know that I was starving till I tasted you
Don’t need no butterflies when you give me the whole damn zoo
By the way, right away, you do things to my body
I didn’t know that I was starving till I tasted you
By the way, by the way, you do things to my body
I didn’t know that I was starving till I tasted you

(traducción)

Sabes qué decir, cosas que me asustan
Debería alejarme, pero no puedo mover mis pies
Cuanto más te conozco, más quiero
Algo dentro de mí ha cambiado
Yo era mucho más joven ayer Oh-oh
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
No necesito mariposas cuando me das todo el maldito zoológico
Por cierto enseguida le haces cosas a mi cuerpo
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
Por cierto enseguida le haces cosas a mi cuerpo
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
Tú sabes cómo hacer que mi corazón lata más rápido
Terremoto emocional, trae desastre
Me golpeaste de frente, me debilitaste las rodillas
Sí, algo dentro de mí ha cambiado
Yo era mucho más joven ayer
Mucho más joven ayer
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
No necesito mariposas cuando me das todo el maldito zoológico
Por cierto enseguida le haces cosas a mi cuerpo
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
Por cierto, por cierto, le haces cosas a mi cuerpo
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé