Traducción de la letra de la canción Waar Ga Je Heen - Emma Heesters

Waar Ga Je Heen (original)

Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Waar ga je heen?
Gin en T in je handen, oh-oh-ooh
Je wordt steeds interessanter, oh-oh-ooh-ooh
Ja, de knapste van je vrienden
Maar je moet het wel verdienen
Schatje, hier liggen kansen, oh-oh
Ga je voor zilver of ga je voor goud?
Want dit vuur in m’n hart brandt voor jou
Waar ga je heen?
Wil dat je samen met mij verdwijnt
Heel de nacht, baby, zo dichtbij
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Is het de zon of de zomervibe?
Of de manier hoe je naar me kijkt?
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Waar ga je heen?
Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Waar ga je heen?
Jij en ik in de hitte, oh-oh-ooh
Ik pak je hand, volg je ritme, oh-oh-ooh
Klaar om voor je moves te vallen
Hele avond met je dansen
Ja, je hebt me al binnen, oh-oh
Ga je voor zilver of ga je voor goud?
Want dit vuur in m’n hart brandt voor jou
Waar ga je heen?
Wil dat je samen met mij verdwijnt
Heel de nacht, baby, zo dichtbij
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Is het de zon of de zomervibe?
Of de manier hoe je naar me kijkt?
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Waar ga je heen?
Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Ga je voor zilver of ga je voor goud?
Want dit vuur in m’n hart brandt voor jou
Waar ga je heen?
Wil dat je samen met mij verdwijnt
Heel de nacht, baby, zo dichtbij
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Is het de zon of de zomervibe?
Of de manier hoe je naar me kijkt?
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?

(traducción)

oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
¿A dónde vas?
Gin y T en tus manos, oh-oh-ooh
Te estás volviendo más interesante, oh-oh-ooh-ooh
Sí, el más hábil de tus amigos
Pero tienes que ganártelo
Cariño, aquí hay oportunidades, oh-oh
¿Vas por la plata o vas por el oro?
Porque este fuego en mi corazón arde por ti
¿A dónde vas?
quiero que desaparezcas conmigo
Toda la noche, nena, tan cerca
Lo que siento por ti no es un secreto
¿A dónde vas?
¿Es el sol o el ambiente de verano?
¿O la forma en que me miras?
Lo que siento por ti no es un secreto
¿A dónde vas?
oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
¿A dónde vas?
oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
¿A dónde vas?
Tu y yo en el calor, oh-oh-ooh
Tomo tu mano, sigo tu ritmo, oh-oh-ooh
Listo para caer en tus movimientos
Bailando contigo toda la noche
Sí, me tienes al dentro, oh-oh
¿Vas por la plata o vas por el oro?
Porque este fuego en mi corazón arde por ti
¿A dónde vas?
quiero que desaparezcas conmigo
Toda la noche, nena, tan cerca
Lo que siento por ti no es un secreto
¿A dónde vas?
¿Es el sol o el ambiente de verano?
¿O la forma en que me miras?
Lo que siento por ti no es un secreto
¿A dónde vas?
oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
¿A dónde vas?
oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
¿Vas por la plata o vas por el oro?
Porque este fuego en mi corazón arde por ti
¿A dónde vas?
quiero que desaparezcas conmigo
Toda la noche, nena, tan cerca
Lo que siento por ti no es un secreto
¿A dónde vas?
¿Es el sol o el ambiente de verano?
¿O la forma en que me miras?
Lo que siento por ti no es un secreto
¿A dónde vas?