Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Beautiful life de - Emma M. Fecha de lanzamiento: 31.08.2017
Idioma de la canción: idioma ruso
Beautiful life(original) |
| Нежная, как шёлк; |
| сладкая, как мёд. |
| Было между нами, сердце не врёт. |
| Жаль мы не в кино, о любви большой. |
| В финале по другому у нас с тобой. |
| Ненавижу сцены прощания, — |
| Глупые старания. |
| И разбито сердце прекрасное, — |
| Я самая несчастная. |
| Мне без тебя не в кайф вся эта Beautiful Life — |
| Без тебя, без тебя, оу! |
| В сердце моём печаль. |
| Словно холодная сталь — |
| Без тебя, без тебя, оу! |
| Может у любви сломано крыло? |
| Летать она не хочет нам назло. |
| Вот и разошлись в море корабли, |
| Наверно по другому мы не смогли. |
| Я забуду сцены прощания, — |
| Глупые старания. |
| Только плачет сердце прекрасное, — |
| Я самая несчастная. |
| Мне без тебя не в кайф вся эта Beautiful Life — |
| Без тебя, без тебя, оу! |
| В сердце моём печаль. |
| Словно холодная сталь — |
| Без тебя, без тебя, оу! |
| Мечты без тебя пусты; |
| И звёзды не падают, и птицы не так поют. |
| Мне без тебя не в кайф вся эта Beautiful Life — |
| Без тебя, без тебя, оу! |
| В сердце моём печаль. |
| Словно холодная сталь — |
| Без тебя, без тебя, оу! |
| (traducción) |
| suave como la seda; |
| dulce como la miel. |
| Quedó entre nosotros, el corazón no miente. |
| Es una pena que no estemos en el cine, sobre un gran amor. |
| En la final, es diferente contigo y conmigo. |
| odio las escenas de despedida |
| Esfuerzos tontos. |
| Y un hermoso corazón se rompe, |
| Soy el más miserable. |
| No puedo drogarme sin ti toda esta hermosa vida - |
| Sin ti, sin ti, oh |
| Hay tristeza en mi corazón. |
| como acero frio |
| Sin ti, sin ti, oh |
| ¿Quizás el amor tiene un ala rota? |
| Ella no quiere volar para fastidiarnos. |
| Entonces los barcos navegaron hacia el mar, |
| Probablemente no podríamos hacerlo de otra manera. |
| Olvidaré las escenas de despedida, - |
| Esfuerzos tontos. |
| Sólo un hermoso corazón llora, - |
| Soy el más miserable. |
| No puedo drogarme sin ti toda esta hermosa vida - |
| Sin ti, sin ti, oh |
| Hay tristeza en mi corazón. |
| como acero frio |
| Sin ti, sin ti, oh |
| Los sueños sin ti están vacíos; |
| Y las estrellas no caen, y los pájaros no cantan así. |
| No puedo drogarme sin ti toda esta hermosa vida - |
| Sin ti, sin ti, oh |
| Hay tristeza en mi corazón. |
| como acero frio |
| Sin ti, sin ti, oh |