Traducción de la letra de la canción Farther Along (with Dolly Parton and Linda Ronstadt) - Emmylou Harris, Dolly Parton, Linda Ronstadt

Farther Along (with Dolly Parton and Linda Ronstadt) (original)

Tempted and tried we’re oft made to wonder why it should be thus all the day
long
While there are others living about us, never molested, though in the wrong
When death has come and taken our loved ones, it leaves our home so lonely and
dreary
Then do we wonder why others prosper living so wicked year after year
Farther along we’ll know all about it;
farther along we’ll understand why
Cheer up, my brother;
live in the sunshine, we’ll understand it all by and by
Faithful till death said our loving master;
a few more days to labor and wait
Toils of the road will then seem as nothing as we sweep through the beautiful
gates
Farther along we’ll know all about it…
Yes, we’ll understand it all by and by

Farther Along (with Dolly Parton and Linda Ronstadt) (traducción)

Tentados y probados, a menudo nos hacen preguntarnos por qué debería ser así todo el día.
largo
Mientras que hay otros viviendo alrededor de nosotros, nunca molestados, aunque en el mal
Cuando la muerte llega y se lleva a nuestros seres queridos, deja nuestro hogar tan solo y
triste
Entonces nos preguntamos por qué otros prosperan viviendo tan mal año tras año
Más adelante lo sabremos todo al respecto;
más adelante entenderemos por qué
Ánimo, hermano mío;
vivir bajo el sol, lo entenderemos todo poco a poco
Fiel hasta la muerte, dijo nuestro amado maestro;
unos días más para trabajar y esperar
Las fatigas del camino parecerán entonces como nada mientras barramos a través de la hermosa
puertas
Más adelante sabremos todo al respecto...
Sí, lo entenderemos todo poco a poco