| Ke Fela Pelo (original) | Ke Fela Pelo (traducción) |
|---|---|
| I heard that you coming… tomorrow | Escuché que vienes... mañana |
| Heard from the girls you used to know… | Escuché de las chicas que solías conocer... |
| Last time I saw you, | la última vez que te vi, |
| Was back in days in high school | Estaba de vuelta en días en la escuela secundaria |
| Lerato la pelo yame, | Lerato la pelo yame, |
| E re fa a sa tla sekolong, letsatsi le nna le telele | E re fa a sa tla sekolong, letsatsi le nna le telele |
| Le dijo do gana go tsena, oh mme ere fa a le teng | Le dijo do gana go tsena, oh mme ere fa a le teng |
| Gore sekolo se se tswe, ke ntse mo tlhola tlhola ke mo lekola, | Gore sekolo se se tswe, ke ntse mo tlhola tlhola ke mo lekola, |
| Botshelo bo le monate, ke fela pelo… | Botshelo bo le monate, ke fela pelo… |
| Ke Fela Pelo | Ke Fela Pelo |
| Ke batla go mmona | Ke batla go mmona |
| Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng | Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng |
| A ntebe, ke mo lebe mo matlhong | Antebe, ke mo lebe mo matlhong |
| Monate o mo kalo kalo | Monate o mo kalo kalo |
| Ke Fela Pelo | Ke Fela Pelo |
| Ke batla go mmona | Ke batla go mmona |
| Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng | Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng |
| A ntebe, ke mo lebe mo matlhong | Antebe, ke mo lebe mo matlhong |
| Monate o mo kalo kalo | Monate o mo kalo kalo |
| The worse time of the day | El peor momento del día |
| Was when school is over | Fue cuando terminó la escuela |
| Coz and then she had to leave me | Porque ella tuvo que dejarme |
| That break my heart | Que rompen mi corazon |
| Lerato le lefifi, di ya thoteng di bapile | Lerato le lefifi, di ya thoteng di bapile |
| Fa go nna lefitshwana | Fa go nna lefitshwana |
| (pelo ya me e tlala letswalo) | (pelo ya me e tlala letwalo) |
| Fe ke gopola ko a leng teng, | Fe ke gopola ko a leng teng, |
| Ohhh mothonyana wame | Ohhh mothonyana wame |
| Nako e tsamaya ka bonya, | Nako e tsamaya ka bonya, |
| Moso o fitlha re o letile | Moso o fitlha re o letile |
| Dipelo tsa rona e le boMabina go tsholwa… | Dipelo tsa rona e le boMabina go tsholwa… |
| E re fa re bonana mo mosong, | E re fa re bonana mo mosong, |
| Di tshwaragane di nyakalle… uhhh!!! | Di tshwaragane di nyakalle... uhhh!!! |
| Ke Fela Pelo | Ke Fela Pelo |
| Ke batla go mmona | Ke batla go mmona |
| Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng | Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng |
| A ntebe, ke mo lebe mo matlhong | Antebe, ke mo lebe mo matlhong |
| Monate o mo kalo kalo | Monate o mo kalo kalo |
| Ke Fela Pelo | Ke Fela Pelo |
| Ke batla go mmona | Ke batla go mmona |
| Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng | Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng |
| A ntebe, ke mo lebe mo matlhong | Antebe, ke mo lebe mo matlhong |
| Monate o mo kalo kalo | Monate o mo kalo kalo |
| Ke gopola sentle tsatsi la bofelo re bonana | Ke gopola sentle tsatsi la bofelo re bonana |
| Erile fa ke mo leba, a phimola keledi ka enngwe. | Erile fa ke mo leba, a phimola keledi ka enngwe. |
| Ohhh… mme erile fa a fetsa a nteba mo matlhong mme a nthaya a re:… | Ohhh... mme erile fa a fetsa a nteba mo matlhong mme a nthaya a re:... |
| Re ka see tlhole re bonana… ohhhh!!! | Re ka see tlhole re bonana... ohhhh!!! |
| My baby!!, …baby, baby, baby! | Mi bebe!!, …bebe, bebe, bebe! |
| (Chorus with ad-libs…)(Repeat till end) | (Estribillo con improvisaciones…)(Repetir hasta el final) |
| Ke Fela Pelo | Ke Fela Pelo |
| Ke batla go mmona | Ke batla go mmona |
| Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng | Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng |
| A ntebe, ke mo lebe mo matlhong | Antebe, ke mo lebe mo matlhong |
| Monate o mo kalo kalo | Monate o mo kalo kalo |
| Ke Fela Pelo | Ke Fela Pelo |
| Ke batla go mmona | Ke batla go mmona |
| Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng | Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng |
| A ntebe, ke mo lebe mo matlhong | Antebe, ke mo lebe mo matlhong |
| Monate o mo kalo kalo | Monate o mo kalo kalo |
| Ke Fela Pelo | Ke Fela Pelo |
| Ke batla go mmona | Ke batla go mmona |
| Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng | Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng |
| A ntebe, ke mo lebe mo matlhong | Antebe, ke mo lebe mo matlhong |
| Monate o mo kalo kalo | Monate o mo kalo kalo |
| Ke Fela Pelo | Ke Fela Pelo |
| Ke batla go mmona | Ke batla go mmona |
| Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng | Ke mo dumedise, ke mmeye mo sefubeng |
| A ntebe, ke mo lebe mo matlhong | Antebe, ke mo lebe mo matlhong |
| Monate o mo kalo kalo | Monate o mo kalo kalo |
Traducción de la letra de la canción Ke Fela Pelo - Encore
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ke Fela Pelo de -Encore
Canción del álbum: Encore
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:22.09.2016
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:On-Point Records (Pty)
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2011 | |
| 2010 | |
Waterworld ft. Encore | 1998 |
| 2018 | |
| 2004 |