| «Filthy--filthy from the ground on up» 3x
| «Sucio--sucio desde el suelo hacia arriba» 3x
|
| «Filthy--filthy--filthy…»
| «Sucia, sucia, sucia…»
|
| Steppin into the next level
| Paso al siguiente nivel
|
| Adjacent to my main man leavin, uneven steps amongst the wasteland
| Junto a mi hombre principal que se va, pasos desiguales entre el páramo
|
| Casing joints wit ballpoint pestilance
| Articulaciones de la carcasa con pestilencia de bolígrafo
|
| Takin you through desolate zones through mic-phones
| Llevándote a través de zonas desoladas a través de micrófonos
|
| Wit eyes like that of a cyclone
| Con ojos como los de un ciclón
|
| So it don’t matter what pad you write on
| Así que no importa en qué bloc escribas
|
| You better off writin home to ma duke
| Será mejor que le escribas a ma duke
|
| ? | ? |
| jukes loose like the sweetness
| jukes suelta como la dulzura
|
| On some devious, distinguished, verbally leaders
| En algunos líderes tortuosos, distinguidos y verbalmente
|
| Yo treat us wit respect, for the boomerang effect
| Nos tratas con respeto, por el efecto boomerang
|
| Is in existence, don’t get too close, I keep my distance
| está en existencia, no te acerques demasiado, mantengo mi distancia
|
| For instance, the clones who put out records for loans
| Por ejemplo, los clones que publican registros de préstamos
|
| And gassed egos and videos rhymin on phones
| Y egos gaseados y videos que riman en los teléfonos
|
| Blue and yellow make green, I’m airtight
| Azul y amarillo hacen verde, soy hermético
|
| I write wit stocktips on black with off-white
| Escribo con consejos sobre acciones en negro con blanco roto
|
| I’m good wit secrets, but with lighters, never trust us
| Soy bueno con los secretos, pero con los encendedores, nunca confíes en nosotros.
|
| Cat who’s forever in debt to Blockbusters
| Gato que siempre está en deuda con Blockbusters
|
| «Filthy from the ground on up»
| «Sucio de abajo hacia arriba»
|
| «Evidence» «Encore» «I keep it hotter than the next»
| «Evidence» «Encore» «Lo mantengo más caliente que el siguiente»
|
| «Filthy--filthy from the ground on up»
| «Sucio, sucio de abajo hacia arriba»
|
| «When I plan my attack, I doubt that you’re ready»
| «Cuando planeo mi ataque, dudo que estés listo»
|
| «Filthy from the gr-gr-ground on up»
| «Sucio desde el gr-gr-suelo hacia arriba»
|
| «Encore» «Wit Evidence and Babs»
| «Encore» «Evidencia de ingenio y Babs»
|
| «Filthy--filthy from the ground on up»
| «Sucio, sucio de abajo hacia arriba»
|
| «When I plan my attack, I doubt that you’re ready»
| «Cuando planeo mi ataque, dudo que estés listo»
|
| Yo sharp and precise, lays a gamma knife
| Yo agudo y preciso, pone un cuchillo gamma
|
| To your mental, fry your brain to vegetables for Emeril
| A tu mente, fríe tu cerebro a verduras para Emeril
|
| Cook the hot shit, armlock the drop kick
| Cocina la mierda caliente, bloquea la patada de caída
|
| The Main Event, Work The Angles, Triple Optic
| El Evento Principal, Trabajar Los Ángulos, Triple Óptica
|
| Evidence, more loosely to the fact
| Evidencia, más vagamente al hecho
|
| Yo I gain self-esteem by esteemable acts
| Yo gano autoestima por actos estimables
|
| Back wit the axe and slice tracks in half
| Vuelve con el hacha y corta las pistas por la mitad
|
| Slice you down to particles, yo shorty get the mask
| Cortarte en partículas, tú, enano, consigue la máscara
|
| Feel the bass at your feet, the treble’s at your face
| Siente el bajo a tus pies, los agudos en tu cara
|
| Yo Kurt EQ’s the midrange to wrap around your waist
| Yo Kurt EQ es el rango medio para envolver alrededor de tu cintura
|
| Yo I blow spots hot, volcano lava rock
| Yo soplo puntos calientes, roca volcánica de lava
|
| Molten metal, full throttle on the pedal *tires screech*
| Metal fundido, acelerador a fondo en el pedal *chirrido de neumáticos*
|
| Create, hit the weed, cover a song
| Crea, golpea la hierba, versiona una canción
|
| Is how rappers get down and the reason shit is wrong
| Es cómo los raperos se deprimen y la razón por la que la mierda está mal
|
| Those who wear out the welcome to me are straight femmes
| Las que me gastan la bienvenida son las heterosexuales
|
| Name is Evidence in English, and Evidence in French
| El nombre es Evidencia en inglés y Evidencia en francés
|
| I get filthy!
| ¡Me ensucio!
|
| Wit each speed I explore
| Con cada velocidad que exploro
|
| Still shitty metaphore an'
| Todavía una metáfora de mierda
|
| 'Core keeps you open like a door picked wit the porchnit
| 'Core te mantiene abierto como una puerta abierta con el porchnit
|
| Bring like heroes to courtship, I treat it like a cheap trick
| Traer como héroes al cortejo, lo trato como un truco barato
|
| Hit it raw dog, abort the kids whotry to be us
| Golpéalo perro crudo, aborta a los niños que intentan ser nosotros
|
| See this camp ain’t for you champ
| Mira que este campamento no es para ti campeón
|
| Don’t understand how these rappers get pampered
| No entiendo cómo estos raperos son mimados
|
| By lazy asses, abusin food stamps
| Por culos perezosos, abusando de cupones de alimentos
|
| They tossin shit like loose scrap
| Tiran mierda como chatarra suelta
|
| Dudes rap, get used once, too many bodies on em, anybody want em?
| Los tipos rapean, se acostumbran una vez, demasiados cuerpos en ellos, ¿alguien los quiere?
|
| If so, come in, plummet to the depths of the soul
| Si es así, entra, lánzate a lo más profundo del alma
|
| No evidence of rest, impressin, it’s just breath control
| Sin evidencia de descanso, impresión, es solo control de la respiración
|
| Black as coal, ?provomic? | Negro como el carbón, ?provómico? |
| diamond studded
| tachonado de diamantes
|
| See verbally I’m iced down, too heavy and sharp to lug it
| Ver verbalmente estoy helado, demasiado pesado y afilado para cargarlo
|
| Yo hip hop’s lone Rolling Stone wit no known offspring so
| El solitario Rolling Stone del hip hop sin descendencia conocida, así que
|
| Biters are bastards, clones get played like The Masters
| Los mordedores son bastardos, los clones se juegan como The Masters
|
| After bust, then Ev hook the beat up
| Después del busto, luego Ev engancha la paliza
|
| To Roc like Raida, wit face that’s E’d up
| A Roc como Raida, con cara de E'd up
|
| To futuristic gift of Glock lasers, top praises as I set it
| Para el regalo futurista de los láseres Glock, los mejores elogios como lo configuré
|
| Dunns get stunned wit phonetics
| Dunns se sorprende con la fonética
|
| Hey, my taser weighs a ton
| Oye, mi taser pesa una tonelada
|
| (Yo make em run, 'Core)
| (Hazlos correr, 'Core)
|
| What for, they’d rather stand still
| ¿Por qué, prefieren quedarse quietos?
|
| They still feel the cold kill up in 6−1-thrill, still filthy | Todavía sienten que el frío los mata en 6-1-thrill, todavía sucios |