| Well let’s open the file on the styles unknown to full blown
| Bueno, abramos el archivo de los estilos desconocidos en toda regla.
|
| Brothers front can get their wig blown, from the back
| El frente de los hermanos puede volar su peluca, desde atrás
|
| But soul father Ras' came to bless the track
| Pero el padre del alma Ras vino a bendecir la pista
|
| I had to drop the rhymes ill with no slack
| Tuve que dejar las rimas enfermas sin holgura
|
| Came to get loose, reduce that tight noose on the neck
| Vino a soltarse, reducir esa soga apretada en el cuello
|
| Give me my respect
| dame mi respeto
|
| Learning, that Ras' can leave the track burning
| Aprendiendo, que Ras' puede dejar la pista ardiendo
|
| A thousand dead guys my rhymes are still earning
| Mil tipos muertos mis rimas siguen ganando
|
| Heavily sedate the fake so smash breaks
| Seda intensamente al falso para que se rompa
|
| Couldn’t wait to do it, rhymes is still fluent
| No podía esperar para hacerlo, las rimas todavía son fluidas
|
| Get in right to it I run like Greg Gruit on tracks and drop facts
| Ponte en marcha. Corro como Greg Gruit en pistas y dejo datos.
|
| Melting down the wax
| Derritiendo la cera
|
| Won’t be no singing in my background profound
| No habrá canto en mi fondo profundo
|
| Known for getting down
| Conocido por bajar
|
| Tearing up the town
| destrozando la ciudad
|
| Sounds kinda funny, don’t need the long money
| Suena un poco gracioso, no necesito el dinero largo
|
| My days is still sunny your nose is still runny
| Mis días todavía son soleados, tu nariz todavía moquea
|
| Rip 'em from the top
| Rip 'em desde la parte superior
|
| Send 'em to rock bottom
| Envíalos al fondo
|
| Can see the devil coming, any time can spot 'em
| Puedo ver venir al diablo, en cualquier momento puedo verlos
|
| Lurking in the back
| Acechando en la espalda
|
| Waiting to pounce flat
| Esperando para saltar plano
|
| Ras' may be skinny but every ounce be phat
| Ras' puede ser flaco pero cada onza es phat
|
| No cholesterol, we came to blast y’all
| Sin colesterol, vinimos a explotarlos
|
| Find me at the bar, drinking at last call
| Encuéntrame en el bar, bebiendo en la última llamada
|
| Sipping 80 proof, blazing up the roof
| Bebiendo 80 pruebas, ardiendo en el techo
|
| Brothers be still lying but Ras' told the truth
| Los hermanos siguen mintiendo, pero Ras dijo la verdad.
|
| Now
| Ahora
|
| Time waits for no man, now tell me what’s the plan
| El tiempo no espera a nadie, ahora dime cuál es el plan
|
| I be the man with the mic in the hand
| Seré el hombre con el micrófono en la mano
|
| Took me a long time just to just get the jam straight
| Me tomó mucho tiempo solo para aclarar las cosas
|
| Now we lay it straight to the plates
| Ahora lo ponemos directamente en los platos
|
| I freak shit and search through the ashes of raps collapse
| Me asusto y busco entre las cenizas del colapso de los raps
|
| As dirt squirts through my fingers, word’s flirt with the phoenix
| Mientras la suciedad se escurre entre mis dedos, la palabra coquetea con el fénix
|
| But true rhyme riser again an MC’s work is never finished
| Pero la verdadera rima se eleva de nuevo, el trabajo de un MC nunca se termina
|
| So I comprise gems
| Así que comprendo gemas
|
| My conversation is competition out for confrontation
| Mi conversación es competencia por confrontación
|
| Ras' and cornerstone throw away from total domination
| Ras' y la piedra angular tiran lejos de la dominación total
|
| Critically acclaimed, the main
| Aclamado por la crítica, el principal
|
| Riddle your brain with game (how black?)
| Enigma tu cerebro con el juego (¿qué tan negro?)
|
| Honed and polished by them blue collar prowlers
| Perfeccionado y pulido por esos merodeadores de cuello azul
|
| Holler if you feel
| Grita si te sientes
|
| Nothing’s concealed it all gravy
| Nada lo oculta todo salsa
|
| Full contact, combat for y’all to try and play me
| Contacto completo, combate para que todos intenten jugar conmigo
|
| Daily in and out about
| Entradas y salidas diarias
|
| My game face shouts
| Mi cara de juego grita
|
| Clown you ain’t this same page
| Payaso, no eres esta misma página
|
| You assed out, we mapped out this blueprint for you and yours
| Te pusiste loco, trazamos este plan para ti y los tuyos
|
| Ras' passed me the pill to shoot and drill
| Ras' me pasó la pastilla para disparar y perforar
|
| With ill form from two feet out
| Con mala forma de dos pies hacia afuera
|
| 30,000 leagues under the sea we still beat it
| 30.000 leguas de viaje submarino aún lo vencemos
|
| I’m dirty, dousing your weed with DDT to make you tweak out
| Estoy sucio, rociando tu hierba con DDT para hacerte retocar
|
| Couldn’t remove my clique with a Heimlich maneuver
| No pude eliminar mi camarilla con una maniobra de Heimlich
|
| You a damn simp, if you think that time wait for losers
| Eres un maldito tonto, si crees que el tiempo espera a los perdedores
|
| Get this shit straight
| Aclara esta mierda
|
| What I dictate on thin pages
| Lo que dicto en hojas delgadas
|
| It’s to lend tapes
| es para prestar cintas
|
| I make shit happen ASAP
| Hago que las cosas sucedan lo antes posible
|
| As clowns watch niggas die
| Mientras los payasos ven morir a los niggas
|
| Like H. Rap Brown
| Como H. Rap Brown
|
| Then you wonder where we take rap now
| Entonces te preguntas dónde tomamos rap ahora
|
| Full steam ahead
| Todo vapor
|
| Smash mouth, double set back
| Smash boca, doble revés
|
| Me and my man be out here pushing fools wigs back
| Mi hombre y yo estaremos aquí empujando las pelucas de los tontos
|
| Like didat
| como didat
|
| Yo, still the main course of course
| Yo, sigue siendo el plato principal, por supuesto
|
| Yo' rhymes is the side dish, couldn’t hide this
| Tu rima es la guarnición, no podría ocultar esto
|
| Lyrical bliss, the tactics be the illest
| Felicidad lírica, las tácticas son las más enfermas
|
| Killing they rhymes but still claim they the realest
| Matando que riman pero aún así afirman que son los más reales
|
| Me and the crew ensure tight take flight
| La tripulación y yo aseguramos un vuelo ajustado
|
| Riding us close but didn’t see them brake lights
| Montándonos cerca pero no vimos las luces de freno
|
| Bumper to bumper in traffic, blast it
| De parachoques a parachoques en el tráfico, exploten
|
| Synthetic, pathetic, you cornball plastic
| Sintético, patético, plástico cornball
|
| Simple and plain we still trying to maintain
| Simple y simple, todavía estamos tratando de mantener
|
| Playing the coast to yank niggas out the game
| Jugando a la costa para sacar a los niggas del juego
|
| Make it a cinch to send fools to the bench
| Haz que sea pan comido enviar tontos al banquillo
|
| Playing 'em close and won’t give a half inch
| Jugando cerca y no cederá ni media pulgada
|
| Up in they face we bring it straight no chase
| Arriba en la cara lo traemos directamente sin persecución
|
| 100% relentless no space
| 100% implacable sin espacio
|
| Make it a race you get ran out the socks
| Haz que sea una carrera en la que te quedes sin calcetines
|
| Better yet left and still standing in the blocks
| Mejor aún a la izquierda y todavía de pie en los bloques
|
| Doper than rocks of cocaine powder puff
| Doper que rocas de hojaldre de polvo de cocaína
|
| You added the girls but still wasn’t hot enough
| Agregaste a las chicas pero aún no estabas lo suficientemente caliente
|
| Added guitars became stars dressed up
| Las guitarras añadidas se convirtieron en estrellas disfrazadas.
|
| And now you can’t get like nine 12's pressed up
| Y ahora no puedes presionar nueve 12
|
| Niggas ain’t checking for you, what you gon' do?
| Niggas no está comprobando por ti, ¿qué vas a hacer?
|
| Was hyping the jam but now getting ran through
| Estaba promocionando el atasco, pero ahora lo atropellaron.
|
| Me and my team be going straight for the spleen
| Mi equipo y yo iremos directamente al bazo
|
| Stepping to us would only be a pipe dream
| Caminar hacia nosotros solo sería un sueño imposible
|
| Get off the crack we 'bout to lay 'em dead flat
| Sal de la grieta, estamos a punto de dejarlos completamente planos
|
| And make 'em go broke then see where they heads at
| Y haz que se arruinen y luego mira hacia dónde se dirigen
|
| Raise the stakes, my first joint is out the gate
| Sube las apuestas, mi primer porro está fuera de la puerta
|
| You niggas can lag, I got to get my shit straight | Ustedes, negros, pueden retrasarse, tengo que aclarar mis cosas |