| What’s the major malfunction?
| ¿Cuál es el mal funcionamiento principal?
|
| Got the whole rhyme under construction
| Tengo toda la rima en construcción
|
| Built brick to brick, my style of rhyme sick
| Construido de ladrillo a ladrillo, mi estilo de rima enferma
|
| Ras' be the quick to smack yo' ass fast
| Ras 'sé el rápido para golpearte el culo rápido
|
| Teamed with Evidence, he’s here, my man is classic material
| En equipo con Evidencia, él está aquí, mi hombre es material clásico
|
| Solefather the Grand Imperial
| Padre Único el Gran Imperial
|
| You and your crew need the milk plus the cereal
| Tú y tu tripulación necesitan la leche más el cereal.
|
| Break out the bowl, the shit’s outta control
| Rompe el tazón, la mierda está fuera de control
|
| Brothas on patrol, they checkin' what ya stole
| Brothas en patrulla, están revisando lo que robaste
|
| The whole, world is, looking amazed
| Todo el mundo está mirando asombrado
|
| Smack you so hard you’ll be laid up for days
| Golpearte tan fuerte que estarás acostado durante días
|
| Taking X-rays for broken backs and bones
| Tomar radiografías para fracturas de espalda y huesos
|
| While I be on the phone and counting stacks at home
| Mientras estoy en el teléfono y contando montones en casa
|
| Spittin' rhymes chrome, make 'em shine and glisten
| Escupiendo rimas cromadas, hazlas brillar y brillar
|
| Coming up missing, better give mines a listen
| Próximamente desaparecido, mejor escucha los míos
|
| Brothas still wishin', better call the cops
| Brothas todavía deseando, mejor llama a la policía
|
| And brothas still waitin' for the joint to drop
| Y brothas todavía está esperando a que se caiga el porro
|
| Well, here it is, right in your face, the first taste
| Bueno, aquí está, justo en tu cara, el primer sabor
|
| Swingin' for the fence, you chillin' at first base
| Swingin' para la cerca, te relajas en la primera base
|
| The only nigga up in the place with rhyme flows
| El único negro en el lugar con flujos de rima
|
| To attract chickenheads and pullin' these fine hoes
| Para atraer cabezas de pollo y tirar de estas finas azadas
|
| Whenever wind blows, I’m bringin' it top notch
| Siempre que sopla el viento, lo traigo de primera clase
|
| And more hard to swallow than marriage in hot scotch
| Y más difícil de tragar que el matrimonio en whisky caliente
|
| Show me what you got, you claimin' that shit’s hot
| Muéstrame lo que tienes, afirmas que esa mierda está caliente
|
| Well, I claim it’s not, I came to knock snot out your nose
| Pues digo que no, vine a sacarte los mocos de la nariz
|
| Knock you back 36 rows
| Noquearte 36 filas
|
| The first-year rookie that be killin' the pros
| El novato de primer año que está matando a los profesionales
|
| Bring the contract, explode on contact
| Trae el contrato, explota al contacto
|
| You chillin' on the bench like Nevin and Koncak
| Te relajas en el banco como Nevin y Koncak
|
| Hand to hand, combat’s what it is
| Mano a mano, el combate es lo que es
|
| And brothas still screamin', «Ras', kick it for the kids»
| Y brothas todavía gritando, "Ras', patéalo por los niños"
|
| Well, that’s cool, spent 12 years in school
| Bueno, eso es genial, pasé 12 años en la escuela.
|
| Got no diploma, now you chillin' by the pool
| No tengo diploma, ahora te relajas junto a la piscina
|
| That even yours, I seen it all before
| Que hasta la tuya, la he visto toda antes
|
| Sold a million records, now selling door to door
| Vendí un millón de discos, ahora vendo de puerta en puerta
|
| Polyester suits and tryna grab recruits
| Trajes de poliéster y reclutas Tryna agarrar
|
| What happened to them days of women and mad loot?
| ¿Qué pasó con esos días de mujeres y botín loco?
|
| All up in flames, I’m tired of playing these games
| Todo en llamas, estoy cansado de jugar estos juegos
|
| Three thousand niggas that all sound the same
| Tres mil niggas que suenan igual
|
| Blow a nigga’s frame and send him the snapshots
| Sopla el marco de un negro y envíale las instantáneas
|
| Play a little hockey then hit 'em with slapshots
| Juega un poco de hockey y luego golpéalos con golpes
|
| The one time trigger effect is now done
| El efecto de activación única ya está hecho.
|
| The last man standing and hittin' the stretch run
| El último hombre de pie y golpeando la recta final
|
| Spittin' bubble gum, I’m spittin' the hard shit
| Escupiendo chicle, estoy escupiendo la mierda dura
|
| The infrared scope and hittin' the target
| El alcance infrarrojo y golpear el objetivo
|
| Bulls-eye, give me my points for phat joints
| Ojo de buey, dame mis puntos para articulaciones phat
|
| At 33 a game, I put 'em all to shame
| A los 33 por juego, los avergüenzo a todos
|
| Who you gonna blame when your shit don’t sell?
| ¿A quién vas a culpar cuando tu mierda no se venda?
|
| I play the postman for stackin' the most mail
| Juego al cartero por apilar la mayor cantidad de correo
|
| Hot up on they trail, I track 'em like white folks
| Caliente en su rastro, los sigo como gente blanca
|
| Grab 'em by they neck and spin 'em like bike spokes
| Agárralos por el cuello y gíralos como radios de bicicleta
|
| No need to smoke, I need my brain cells
| No necesito fumar, necesito mis células cerebrales
|
| The brotha that’s been know for slicing the frame well
| El brotha que ha sido conocido por cortar bien el marco
|
| Now what
| Ahora que
|
| («Rasco») | («Rasco») |