| Yeah, I gotta take a chance on this girl now
| Sí, tengo que arriesgarme con esta chica ahora
|
| You never know it might change my world now
| Nunca se sabe que podría cambiar mi mundo ahora
|
| I write it down just to tell you how I feel baby
| Lo escribo solo para decirte cómo me siento bebé
|
| Don’t be scared cause this game is real baby
| No tengas miedo porque este juego es bebé real
|
| Yo, I met a beautiful girl, with my man chillin
| Yo, conocí a una chica hermosa, con mi hombre relajándose
|
| Tried my best to rest, not to catch feelings
| Hice mi mejor esfuerzo para descansar, no para atrapar sentimientos
|
| She was five foot tall with a turquoise top
| Ella medía cinco pies de alto con un top turquesa
|
| Had the prettiest stare, I stopped to stare
| Tenía la mirada más bonita, me detuve a mirar
|
| Introduced, threw back 70 proof
| Introducido, arrojado hacia atrás 70 pruebas
|
| Take heed man I’m tellin the truth
| Preste atención, hombre, estoy diciendo la verdad
|
| Yeah, she’s the kind that makes dudes lose they mind
| Sí, ella es del tipo que hace que los tipos pierdan la cabeza
|
| For the ring hope she chooses mine
| Por el anillo espero que ella elija el mio
|
| We started to chat, to see where her head was at
| Empezamos a charlar, a ver dónde estaba su cabeza.
|
| The bayonettes where the spread was at
| Las bayonetas donde estaba la extensión
|
| I opened the door, she stepped in never before
| Abrí la puerta, ella entró nunca antes
|
| Never once had a better rapport
| Nunca tuve una mejor relación
|
| Pretty and shy, hope she can tell I’m the guy
| Bonito y tímido, espero que ella pueda decir que soy el chico
|
| Stay true, never tell her a lie
| Mantente fiel, nunca le digas una mentira
|
| She caught my eye, believe this girl was fly
| Me llamó la atención, creo que esta chica era una mosca
|
| It’s true love, gotta give it a try
| Es amor verdadero, tengo que intentarlo
|
| Yo, it’s been a couple of months, and we still talkin
| Yo, han pasado un par de meses, y todavía estamos hablando
|
| Got concerns, I wanna make the spot burn
| Tengo preocupaciones, quiero hacer que el lugar se queme
|
| Takin it slow, she just had to let go
| Tomando las cosas con calma, solo tenía que dejarlo ir
|
| I keep 'em gassed on a full tank of petrol
| Los mantengo gaseados con un tanque lleno de gasolina
|
| Spent some time, the way her body blends with mine
| Pasó algún tiempo, la forma en que su cuerpo se mezcla con el mío
|
| Is off the charts you stole my heart
| Está fuera de serie, me robaste el corazón
|
| The coldest part, I really had to make her believe
| La parte más fría, realmente tenía que hacerle creer
|
| That I wouldn’t switch lanes, not a trick up the sleeve
| Que no cambiaría de carril, ni un truco bajo la manga
|
| Nah — the finest breed, the kind I need
| No, la mejor raza, la que necesito.
|
| Make my heart skip beats when it’s time to leave
| Haz que mi corazón deje de latir cuando sea hora de irse
|
| Beautiful skin, she let me in
| Hermosa piel, ella me dejó entrar
|
| Knew it had to take time, now this girl is mine
| Sabía que tenía que tomar tiempo, ahora esta chica es mía
|
| I walked the line, raise my game
| Caminé por la línea, levanté mi juego
|
| Said she wouldn’t switch names so it stays the same
| Dijo que no cambiaría de nombre para que siga igual
|
| In time I feel it all was faith
| Con el tiempo siento que todo fue fe
|
| Things is straight, it’s really no time to wait
| Las cosas están bien, realmente no hay tiempo para esperar
|
| Yeah she knew it was real, it’s time that we sealed the deal
| Sí, ella sabía que era real, es hora de que cerremos el trato
|
| Laid up man we love to chill
| Acostado hombre nos encanta relajarnos
|
| Uh-huh, joke and laugh, I still wanna better the half
| Uh-huh, bromea y ríe, todavía quiero mejorar la mitad
|
| Choose a wife to have a life cause she’s the one
| Elige una esposa para tener una vida porque ella es la indicada
|
| Hope we can see the sun
| Espero que podamos ver el sol
|
| Love you queen, I’m tellin you this girl’s a dream
| Te amo reina, te digo que esta chica es un sueño
|
| Yeah, I never thought I would find that one of a kind
| Sí, nunca pensé que encontraría eso único
|
| Love for real, the love I feel is
| Amor de verdad, el amor que siento es
|
| Over the top, I want that never to stop
| Por encima, quiero que eso nunca se detenga
|
| Make it pop 'til it’s seven o’clock
| Hazlo estallar hasta que sean las siete en punto
|
| I love the lips, the way that I rub your hips
| Me encantan los labios, la forma en que rozo tus caderas
|
| I wanna take her on the longest trips
| Quiero llevarla a los viajes más largos
|
| Spend my days deep into the eyes and gaze
| Paso mis días profundamente en los ojos y miro
|
| Stepped up, had to change the ways
| Intensificado, tuve que cambiar las formas
|
| I’m lettin it go and lettin her know
| Lo estoy dejando ir y haciéndole saber
|
| That the heart’s been touched like never befo' | Que el corazón ha sido tocado como nunca antes |