Traducción de la letra de la canción Unassisted DJ Battle - Rasco, Vin Roc

Unassisted DJ Battle (original)

Ha, ha ha ha ha
Back again, ha, ha ha ha ha
Rasco, solo, Fanatik, check it
Yo, it’s flipside and Rasco here to let 'em know
If niggas don’t cooperate gotta let 'em go
Get in the race and stop runnin' at a snails' pace
And sour milk has left my mouth wit' a bitter taste
They shot callin', black ballin' 'til the last sec
No other choice but to cut these niggas last check
Give me respect 'cuz I’ve been comin' up these last years
The only car on the road flossin' nine gears
'Cuz I arrive and overdrive, set to rip it live
And I’ll be rippin' this shit when I’m fifty-five
Dead stinkin', Abe Lincoln, nigga what you thinking'?
You better smoke another blunt and continue drinkin'
A cloudy brain, train tracks, but there’s no train
And now you watch me skyrocket in my own plane
Never the same and nobody else can do it better
Three to the third is the word, got the triple-header
So you better, get yo ass a sweater
Breakin' these fools down to the last letter
Whatever… that you clowns wanna do
Make sure that you got the Superdome crew
The unassisted, it’s the unassisted
Rasco’s on the mic, it’s the unassisted
You blacklisted, yo, it’s the unassisted
Rasco’s on the mic, it’s the unassisted
So what’s next?
Not these emcees that’s totin' text
Glitz and gram better scram down his ???
That style’s played and more washed up than Cascade
And it’s been years since I broke out my last fade
The bald-headed, non-dreded, get that ass wetted
These brothers flashed on the Ras but I didn’t sweat it
Remain calm, rippin' mics every single night
I’m on the scene, makin' green 'cuz the single’s tight
Fuck you fools that’s believing' in your own hype
'Cuz I’m the type that be servin' up the long pipe
I smell a scent, gettin' bent, pockets full of lint
You think you large 'cuz these people gave you fine print?
But magazines ain’t the thing, nigga, get it straight
Bringin' them styles that got 'em hooked on like fish bait
You show me how, now it’s wild, where my niggas at?
But when you step up to the plate better bring it fat
Mass produced, I got juice microphone skill
Me and my man Big Rob 'bout to seal deals
Run of the mill, dime a dozen 'cuz you wack, cousin
Whose reviews?
Better cut me some slack, cousin
Playin' me close, heads is flown at the flagpost
At half-staff you done stepped on the wrong path
You hear the whistle of the missile comin' full speed
It’s hip hop, to the core I’m the full breed
What’s the reason all these fools wanna flash out?
Sick of the drama, now it’s time to get my ass out
Layin' it down nice and clean on these white sheets
And quick to break a nigga down over fat beats
Better retreat 'cuz I’m comin' wit' the cavalry
Only intent is just to increase the salary
These dollar signs in my mind, gotta drop a rhyme
Ready to shine, baby, this year’s prime time
So what I’m sayin', won’t be no delayin'
Better head the word, nigga, I don’t be playin'
So start prayin' like you lookin' for a miracle
Me with no lyrics, baby, that there’s hysterical
2nd Ending: Rasco's on the mic, don’t get it twisted
Scratched:"I would say he’s nice. Every cut he makes is so precise."
-MC
Shan

(traducción)

Ja, ja ja ja ja
De vuelta otra vez, ja, ja ja ja ja
Rasco, solo, Fanatik, compruébalo
Yo, está al revés y Rasco aquí para avisarles
Si los niggas no cooperan, déjalos ir
Entra en la carrera y deja de correr a paso de tortuga
Y la leche agria ha dejado mi boca con un sabor amargo
Dispararon llamando, bailando negro hasta el último segundo
No hay otra opción más que cortar el último cheque de estos niggas
Dame respeto porque he estado subiendo estos últimos años
El único coche en la carretera con nueve marchas
Porque llego y estoy a toda marcha, listo para rasgarlo en vivo
Y estaré rasgando esta mierda cuando tenga cincuenta y cinco
Muerto apestoso, Abe Lincoln, nigga, ¿qué estás pensando?
Será mejor que te fumes otro porro y sigas bebiendo
Un cerebro nublado, vías de tren, pero no hay tren
Y ahora me ves volar en mi propio avión
Nunca lo mismo y nadie más puede hacerlo mejor
Tres a la tercera es la palabra, obtuve el encabezado triple
Así que será mejor que te consigas un suéter
Rompiendo a estos tontos hasta la última letra
Lo que sea... que ustedes payasos quieran hacer
Asegúrate de tener al equipo del Superdomo
El sin ayuda, es el sin ayuda
Rasco está en el micrófono, es el sin ayuda
Estás en la lista negra, yo, es el sin ayuda
Rasco está en el micrófono, es el sin ayuda
¿Qué es lo siguiente?
No estos maestros de ceremonias que están enviando mensajes de texto
Glitz y gram mejor lárgate por su ???
Ese estilo se juega y está más lavado que Cascade
Y han pasado años desde que estallé mi último desvanecimiento
Los calvos, no raspados, que se mojen ese culo
Estos hermanos brillaron en el Ras pero no me molesté
Mantén la calma, grabando micrófonos todas las noches
Estoy en la escena, haciendo verde porque el single está apretado
Que se jodan, tontos, eso es creer en su propio bombo
Porque soy del tipo que está sirviendo en la tubería larga
Huelo un olor, agachándome, con los bolsillos llenos de pelusa
¿Crees que eres grande porque estas personas te dieron letra pequeña?
Pero las revistas no son la cosa, nigga, entiéndelo
Trayendo estilos que los engancharon como carnada para peces
Muéstrame cómo, ahora es salvaje, ¿dónde están mis niggas?
Pero cuando te subes al plato, es mejor que lo traigas gordo
Producido en masa, obtuve la habilidad del micrófono de jugo
Yo y mi hombre Big Rob estamos a punto de sellar tratos
Run of the mill, diez centavos una docena porque estás chiflado, primo
¿De quién son las reseñas?
Será mejor que me des un poco de holgura, prima
jugando conmigo cerca, las cabezas vuelan en el poste de la bandera
A media asta, has pisado el camino equivocado
Oyes el silbido del misil viniendo a toda velocidad
Es hip hop, hasta el núcleo soy la raza completa
¿Cuál es la razón por la que todos estos tontos quieren desvanecerse?
Cansado del drama, ahora es el momento de sacar mi trasero
Acostándolo bien y limpio en estas sábanas blancas
Y rápido para derribar a un negro sobre ritmos gordos
Mejor retirarse porque voy con la caballería
La única intención es solo aumentar el salario
Estos signos de dólar en mi mente, tienen que soltar una rima
Listo para brillar, cariño, el horario estelar de este año
Entonces, lo que estoy diciendo, no se retrasará
Mejor di la palabra, nigga, no estoy jugando
Así que comienza a orar como si estuvieras buscando un milagro
Yo sin letra, baby, que hay histeria
2do final: Rasco está en el micrófono, no lo entiendas
Scratched: "Diría que es agradable. Cada corte que hace es muy preciso".
-MC
Shan