Traducción de la letra de la canción There's Always Radio - Evidence, Apollo Brown

There's Always Radio (original)

Rockin' on your radio
Yeah
I don’t talk without a reason to speak
I might waste a couple bars on freedom of speech
A jaded life that I live by the beach (Don't sleep)
I live a dream but I’m playing for keeps (Good morning, sir)
Good morning, the new dawning
The new cup of coffee, the rain, the awning
The pain from my hangover hanging around
The dark clouds when the haze surrounds (All around me)
I rep the town when I’m soaring through the atmosphere
Touring with Alchemist, touring with Atmosphere
They ain’t expecting us, it’s to the exodus
Deadly Dilated Peoples killing to the death of us
Started my days, so pardon my ways
Forgive me for my sins, the art is to change
I’m not the easiest shell to crack (Nah)
Or egg to hatch
And it’s the bad apple out of the batch (On your radio)
First things first we lose friends
Over ends, some to God, others depend
Some we outgrow, some we ditch
And when we start making music then we change and switch
Shit, that’s that nature of the beast
From different angles, I relate to different beats
Different points of views on making that heat
I’m from a different Los Angeles and stay in the streets (5 O’clock news)
What means the world to you?
If you’d ask about me then I’ll tell you the truth
I’d tell your family first then my work in the booth
And you’ll never work a day when you love what you do
When the paint don’t run, pushing when the papes don’t come
With no bullets then there ain’t no guns
When the sky turns grey and there ain’t no sun
And if the homies ain’t had none, it ain’t no fun

(traducción)

Rockeando en tu radio
sí
No hablo sin una razón para hablar
Podría desperdiciar un par de compases con la libertad de expresión
Una vida hastiada que vivo junto a la playa (No duermas)
Vivo un sueño pero me juego para siempre (Buenos días, señor)
Buenos días, el nuevo amanecer
La nueva taza de café, la lluvia, el toldo
El dolor de mi resaca dando vueltas
Las nubes oscuras cuando la neblina me rodea (A mi alrededor)
Yo represento a la ciudad cuando estoy volando a través de la atmósfera
De gira con Alchemist, de gira con Atmosphere
No nos esperan, es al éxodo
Pueblos dilatados mortales matando a la muerte de nosotros
Comenzó mis días, así que perdona mis caminos
Perdóname por mis pecados, el arte es cambiar
No soy el caparazón más fácil de romper (Nah)
O huevo para eclosionar
Y es la manzana podrida de lote (En tu radio)
Lo primero es lo primero, perdemos amigos
Sobre extremos, algunos a Dios, otros dependen
Algunos los superamos, otros los abandonamos
Y cuando empezamos a hacer música, cambiamos y cambiamos
Mierda, esa es la naturaleza de la bestia.
Desde diferentes ángulos, me relaciono con diferentes ritmos
Diferentes puntos de vista sobre cómo hacer ese calor
Soy de un Los Ángeles diferente y me quedo en las calles (noticias de las 5 en punto)
¿Qué significa el mundo para ti?
Si preguntas por mí, te diré la verdad.
Primero le diría a tu familia y luego a mi trabajo en la cabina
Y nunca trabajarás un día si amas lo que haces
Cuando la pintura no corre, empujando cuando los papeles no llegan
Sin balas, entonces no hay armas
Cuando el cielo se vuelve gris y no hay sol
Y si los homies no tienen ninguno, no es divertido