Traducción de la letra de la canción Albatros - Endraum

Albatros (original)

Wörter die fallen
wie tropfen des regens
in flimmernder nacht
versickern so langsam, endgültig
im bildnis der zeit
verschollen, vergraben steigen dämpfe so sacht
nach jahren der stille, die um sie gebracht
Es gleitet ein körper der stille
durch naßkalte nacht
es suchen versteinerte blicke
über täler, die verboregn in rätsel gehüllt
Nacht für nacht
kreist ein körper der stille
der einsam gemacht
durch wälder
voll bilder
voll töne
voller gedanken — die schlafen, die ruhen
ist die stille die zuflucht?

Albatros (traducción)

palabras que caen
como gotas de lluvia
en la noche brillante
filtrarse tan lentamente, finalmente
en la imagen del tiempo
perdido, enterrado, los humos se elevan tan suavemente
después de años de silencio que la llevaron
Un cuerpo de silencio se desliza
a través de una noche húmeda y fría
miradas petrificadas lo buscan
sobre valles que verboreg envueltos en acertijos
noche por noche
un cuerpo de círculos de silencio
quien hizo solitario
a través de los bosques
lleno de fotos
lleno de tonos
lleno de pensamientos - los que duermen, los que descansan
¿Es el silencio el refugio?