Traducción de la letra de la canción Boy Meets World War III - Endwell

Boy Meets World War III (original)

I never knew the day we met would be the day I died from this overwhelming need
that burns inside
Tragically, I had the world within my sights
Little did I know, this was all in my mind
Where did you go?
Where have you been?
What kind of world am I living in?
Please pull me from this hell I live
I’m burning up and you’re over this
In every pill I take, each nigth I lie awake, your face is all I fucking see
Face buried in a pillow, all I see is the silhouette of you dancing in my dreams
Just pull the plug and end what you’ve begun
This love his hell, my heart is dead

Boy Meets World War III (traducción)

Nunca supe que el día que nos conocimos sería el día en que moriría por esta abrumadora necesidad.
que quema por dentro
Trágicamente, tenía el mundo a la vista
Poco sabía, todo esto estaba en mi mente
¿A dónde fuiste?
¿Dónde has estado?
¿En qué clase de mundo estoy viviendo?
Por favor sácame de este infierno que vivo
Me estoy quemando y ya superaste esto
En cada pastilla que tomo, cada noche que me despierto, tu cara es todo lo que veo
Rostro enterrado en una almohada, todo lo que veo es tu silueta bailando en mis sueños
Solo tira del enchufe y termina lo que has comenzado
Este amor es su infierno, mi corazón está muerto