Traducción de la letra de la canción Niepewność - Enej

Niepewność (original)

Gdy cię nie widzę nie wzdycham nie płaczę
Nie tracę zmysłów kiedy cię zobaczę
Jednakże gdy cię długo nie oglądam
Czegoś mi braknie kogoś widzieć żądam
I tęskniąc sobie zadaję pytanie:
Czy to jest przyjaźń czy to jest kochanie eee
Cierpiałem nieraz nie myślałem wcale
Abym przed tobą szedł wylewać żale
Idąc bez celu nie pilnując drogi
Sam nie pojmuję jak w twe zajdę progi
I wchodząc sobie zadaję pytanie
Co tu mnie wiodło przyjaźń czy kochanie eee
Dla twego zdrowia życia bym nie skąpił
Po twą spokojność do piekieł bym zastąpił
Choć śmiałej żądzy nie ma w sercu mojem
Bym był dla ciebie zdrowiem i pokojem
I znowu sobie powtarzam pytanie
Czy to jest przyjaźń czy to jest kochanie eee

(traducción)

Cuando no puedo verte, no suspiro, no lloro
No pierdo la cabeza cuando te veo
Sin embargo, cuando no te miro por mucho tiempo
Algo que extraño ver a alguien que exijo
Y añorando me hago la pregunta:
es amistad o es bebe eee
Sufrí más de una vez, no pensé en nada
para que pueda salir a derramar mis pesares delante de ti
Caminar sin rumbo fijo sin vigilar el camino
No me entiendo como llegare a tus umbrales
Y al entrar me hago una pregunta
Que me llevo amistad o amor eree
Por tu salud no escatimaría en tu vida
Por tu tranquilidad al infierno, yo reemplazaría
Aunque no hay lujuria atrevida en mi corazón
Que yo sea salud y paz para ti
Y me vuelvo a repetir la pregunta
es amistad o es bebe eee