| 1. Hej, hej powiedz mi czy twoje imię tajemnicą jest
| 1. Oye oye dime si tu nombre es un secreto
|
| Hej, otrzyj łzy bo dobre słowa niosę Ci
| Oye, seca tus lágrimas porque te traigo buenas palabras
|
| Na nieba tle wyglądasz jak najpiękniejsza z gwiazd
| Contra el cielo, pareces la más bella de las estrellas.
|
| Więc nie bój się, czy twoje imię to Rahel?
| Así que no te asustes, ¿tu nombre es Rahel?
|
| Ref: Dlatego poddaj się błaganiu na kolanach
| Ref: Así que ríndete a rogar de rodillas
|
| Które tu otacza Cię i nawet kiedy idzie źle
| Que te rodea y hasta cuando sale mal
|
| Na zawsze zapamiętam, że na imię Ci Rahel
| Siempre recordaré que mi nombre eres tú Rahel
|
| Ja mówię teraz poddaj się błaganiu na kolanach
| Yo digo que ahora cedas a rogar de rodillas
|
| Które tu otacza Cię i nawet kiedy idzie źle
| Que te rodea y hasta cuando sale mal
|
| Na zawsze zapamiętam, że na imię Ci Rahela jest!
| ¡Siempre recordaré que tú eres el nombre de Rahel!
|
| 2.Hej pokaż mi, swoje skarby najpiękniejsze
| 2. Oye, muéstrame tus tesoros más hermosos.
|
| I zaprowadź mnie gdzie tylko Bóg wie gdzie
| Y llévame a cualquier lugar Dios sabe dónde
|
| Tu siódmego dnia wieczny tułacz na skrzypcach gra
| Aquí, en el séptimo día, el eterno vagabundo toca el violín
|
| Więc nie bój się, czy twoje imię to Rahel?
| Así que no te asustes, ¿tu nombre es Rahel?
|
| Ref: Dlatego poddaj się błaganiu na kolanach
| Ref: Así que ríndete a rogar de rodillas
|
| Które tu otacza Cię i nawet kiedy idzie źle
| Que te rodea y hasta cuando sale mal
|
| Na zawsze zapamiętam, że na imię Ci Rahel
| Siempre recordaré que mi nombre eres tú Rahel
|
| Ja mówię teraz poddaj się błaganiu na kolanach
| Yo digo que ahora cedas a rogar de rodillas
|
| Które tu otacza Cię i nawet kiedy idzie źle
| Que te rodea y hasta cuando sale mal
|
| Na zawsze zapamiętam, że na imię Ci Rahela jest!
| ¡Siempre recordaré que tú eres el nombre de Rahel!
|
| Dlatego poddaj się błaganiu na kolanach…
| Por lo tanto, ríndete a rogar de rodillas...
|
| I nawet kiedy idzie źle na zawsze zapamiętam…
| Y aunque salga mal siempre lo recordaré...
|
| Ja mówię teraz poddaj się błaganiu na kolanach…
| Yo digo que ahora cedas a rogar de rodillas...
|
| I nawet kiedy idzie źle
| E incluso cuando sale mal
|
| Na zawsze zapamiętam, że na imię Ci Rahela jest! | ¡Siempre recordaré que tú eres el nombre de Rahel! |