Traducción de la letra de la canción Les Bicyclettes de Belsize - Engelbert Humperdinck

Les Bicyclettes de Belsize (original)

Turning and turning
The world goes on
We can’t change it, my friend
Let us go riding now through the days
Together to the end
To the end
Les bicyclettes de Belsize
Carry us side by side
And hand in hand we will ride
Over Belsize
Turn your magical eyes
Round and around
Looking at all we’ve found
Carry us through the skies
Les bicyclettes de Belsize
Spinning and spinning
The dreams I know
Rolling on through my head
Let us enjoy them before they go
Come the dawn, they all are dead
Yes, they’re dead
Les bicyclettes de Belsize
Carry us side by side
And hand in hand we will ride
Over Belsize
Turn your magical eyes
Round and around
Lookin' at all we’ve found
Carry us through the skies
Les bicyclettes de Belsize

Les Bicyclettes de Belsize (traducción)

girando y girando
el mundo sigue
No podemos cambiarlo, mi amigo
Vamos a cabalgar ahora a través de los días
Juntos hasta el final
Hasta el final
Las bicicletas de Belsize
Llévanos lado a lado
Y de la mano cabalgaremos
Sobre Belsize
Convierte tus ojos mágicos
Vueltas y vueltas
Mirando todo lo que hemos encontrado
Llévanos a través de los cielos
Las bicicletas de Belsize
Girando y girando
Los sueños que conozco
rodando por mi cabeza
Disfrutémoslos antes de que se vayan
Ven el amanecer, todos ellos están muertos
si, estan muertos
Las bicicletas de Belsize
Llévanos lado a lado
Y de la mano cabalgaremos
Sobre Belsize
Convierte tus ojos mágicos
Vueltas y vueltas
Mirando todo lo que hemos encontrado
Llévanos a través de los cielos
Las bicicletas de Belsize