Letras de Quando Quando Quando - Engelbert Humperdinck

Quando Quando Quando (original)

Tell me when will you be mine
Tell me quando quando quando
We can share a love divine
Please don’t make me wait again
When will you say yes to me
Tell me quando quando quando
You mean happiness to me
Oh my love please tell me when
Every moment is a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can’t wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
And then darling tell me when
Hey Girl you ur my (my) Bella
You make my vida feel better
I’ll write you lovely, love letters
And sing for you acappella
My Bella My Bella
I’d die if I can’t come near
I love you forever
Every moment is a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can’t wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
Tell me Quando Quando Quando
Baby it’s time (it's time)
For you to have this love of mine (this love of mine)
We waited for the right time (the right time)
Girl you the love of my life
My Bella My Bella
I’d die if I can’t come near
My Bella My Bella
You my my Bella
I love you and I feel better
Love

(traducción)

Dime cuándo serás mía
Dime quando quando quando
Podemos compartir un amor divino
Por favor, no me hagas esperar de nuevo
¿Cuándo me dirás que sí?
Dime quando quando quando
significas felicidad para mi
Oh mi amor por favor dime cuando
Cada momento es un día
Cada día parece una vida
Déjame mostrarte el camino
A una alegría incomparable
No puedo esperar un momento más
Dime quando quando quando
Di que soy yo a quien adoras
Y luego, cariño, dime cuándo
Oye chica, eres mi (mi) Bella
Haces que mi vida se sienta mejor
Te escribiré preciosas cartas de amor.
Y cantar para ti acapella
Mi Bella Mi Bella
Moriría si no puedo acercarme
Te amare por siempre
Cada momento es un día
Cada día parece una vida
Déjame mostrarte el camino
A una alegría incomparable
No puedo esperar un momento más
Dime quando quando quando
Di que soy yo a quien adoras
Dime Quando Quando Quando
Cariño, es hora (es hora)
Para que tengas este amor mio (este amor mio)
Esperamos el momento adecuado (el momento adecuado)
Chica eres el amor de mi vida
Mi Bella Mi Bella
Moriría si no puedo acercarme
Mi Bella Mi Bella
tu mi mi bella
te amo y me siento mejor
Amar