Traducción de la letra de la canción Yaşamadın Sen - Yedi Karanfil, Enstrümantal, Yedi Karanfil (Seven Cloves)

Yaşamadın Sen (original)

Ellerim Kelepçeli Jandarma Kolumda
Mahkeme Yolunda Yazmışsın Bir Mektup
Açtım Zarfı Bir Kez Tutup Rinkarıcının Arkasında
Gözlerim Dolu Verdi İçimse Bir Seldi
Aklıma Sen Geldin Heyecan Bastı Beni
Kelepçe Elde Titredi
Jandarmaysa Sakin Ol Dedi
Zarfı Açtım Bir Koku
Senin Kokundu Bu Ruhum Huzur Buldu
Başladım Okumaya Kıyamadım Dokunmaya
Yazdığın Mektup Sayfasına
Sen Benim Tek Gerçeğim Aşkımsın Sevdiğim
Seni Çok Özledim Beklerim Ben Seni
Sanki Hep Benlesin Gibi Unutamam Seni Erkeğim
Son Günümüz Aklımdan Çıkmaz Bir An Olsa
Keşke Burda Olsan Saçlarıma Dokunsan
Bende Göğüsünde Uyusam Hasretim
Keşke Beni Duysa Demir Parmaklıkların Ardına Düşmek Sana Yakışmadı Erkeğim
Paslı Ranzalarda Rutubetli Koğuşlarda Ne Yaparsın Bensiz Erkeğim
Aklımın Köşesinde Kalbinin İçinde Perişan Biçimde Diz Çökmüş Ağlıyorum
Çaresizce Bekliyorum Aşkım Seni Çok Seviyorum
Dilerimki Allahtan Sana Yardım Etsin Yalnız Bırakmasın
Gözlerim Aklından Sesimse Kulaklarından İsterimki Hiç Ayrılmasın
Tutamadım Gözyaşlarımı Sevdiğim Mektubunla Çok Hüzünlendim
Bir Anlık Bi Hata Düştüm Bende Dört Duvara Son Pişmanlık Fayda Etmez
Ya En Yakın Zamanda Yanında Olmayı Bende Allahtan Diliyorum
Güzel Yanağından O Kapkara Kaşlarından Seni Ben Bol Bol Öpüyorum

Yaşamadın Sen (traducción)

Mis manos están en mi brazo de gendarmería esposado
Una carta que escribiste de camino a la corte
Abrí el sobre una vez sosteniéndolo detrás del Rinkerer
Mis ojos se llenaron de lágrimas
Viniste a mi mente, la emoción se apoderó de mí
esposas vibrantes
Si es Gendarme, Dijo Cálmate
Abrí el sobre un olor
Es tu olor mi espíritu encontró la paz
Empecé a leer que no podía soportar tocar
A la página de la carta que escribiste
Tu eres mi unica verdad mi amor
te extraño mucho te estoy esperando
Como si siempre estuvieras conmigo, no puedo olvidarte, mi hombre
Si nuestro último día fue un momento que no puedo dejar de pensar
Desearía que estuvieras aquí para tocar mi cabello
Estoy deseando si duermo en tu pecho
Ojalá pudiera oírme, no te conviene caer detrás de las rejas de hierro, amigo mío
¿Qué harías en las literas oxidadas en las salas húmedas sin mí, mi hombre?
En el rincón de mi mente En tu corazón Estoy arrodillado llorando miserablemente
Estoy esperando desesperadamente mi amor te amo mucho
Deseo que Dios te ayude y no te deje solo.
Si mis ojos son tu mente y mi voz, quiero que nunca abandone tus oídos.
No pude contener mis lágrimas Estaba tan triste con tu carta Me encantó
Cometí un error momentáneo, un último arrepentimiento contra cuatro paredes no me ayuda
O
Te Beso Mucho De Tu Hermosa Mejilla Y Esas Cejas Oscuras