| It is that I am of pure heart and steady soul that I undertook these paths in
| Es que soy de corazón puro y alma firme que emprendí estos caminos en
|
| sacred trust
| confianza sagrada
|
| No will for curiosity or thrill’s sake enters the house of death
| Ninguna voluntad por curiosidad o emoción entra en la casa de la muerte
|
| Free from fear
| libre de miedo
|
| Substance I do notrecognize for havereplaced it by symbiosis and violent
| Sustancia por la que no reconozco haberla reemplazado por simbiosis y violencia
|
| humility
| humildad
|
| Deathmoor
| Páramo de la muerte
|
| It is that I desire to be Azrael’s emparthy
| Es que deseo ser la empatia de Azrael
|
| Willingly taking on his burden
| Asumiendo voluntariamente su carga
|
| To know all of death’s forms and shrink away from none greeting each as one
| Para conocer todas las formas de la muerte y alejarse de ninguna, saludar a cada una como una
|
| would welcome firm flesh into thy bed
| daría la bienvenida a la carne firme en tu cama
|
| Never for my own device
| Nunca para mi propio dispositivo
|
| Violated the sanctity of death’s domain nor the catalysts that lays within
| Violó la santidad del dominio de la muerte ni los catalizadores que se encuentran dentro
|
| Nor shall I force invitation when none is extended to me, myself and I
| Tampoco forzaré la invitación cuando no se me extienda a mí, a mí mismo y a mí.
|
| To know all of death’s forms and shrink away from none greeting each as one
| Para conocer todas las formas de la muerte y alejarse de ninguna, saludar a cada una como una
|
| would welcome firm flesh into thy bed
| daría la bienvenida a la carne firme en tu cama
|
| For to do thy will grand, to do the will of the one is glorious! | ¡Porque hacer tu voluntad es grandioso, hacer la voluntad de uno es glorioso! |