Traducción de la letra de la canción Magnvs Princeps Leopardi - Enthroned

Magnvs Princeps Leopardi (original)

Look not thou upon my swine
Thou that tarry long at life’s own wine
As there stare the eyes of disclosed secrets
Reveal the lust and rejoice
When thine envy falleth
The candle of the wicked
Shall never be put out
Thine heart shall utter perverse thoughts
Thou shalt be as he that lieth down
In the midst of my crimson sea
Magnus Princeps Leopardi
Be not thou envious against the seeking men
Neither desire to be amongst us
For our heart studieth construction
Huic sexagina Legiones Obsequntuur
Incendit virum mulieris amore
In the midst of my crimson sea
Magnus Princeps Leopardi
Mulierem vicissim aeterius
Desiderio incitat
Thine heart shall utter perverse thoughts
Thou shalt be as he that lieth down

(traducción)

No mires a mis cerdos
Tú que te demoras mucho en el vino de la vida
Mientras miran los ojos de los secretos revelados
Revela la lujuria y regocíjate
Cuando tu envidia cae
La vela de los malvados
Nunca se apagará
Tu corazón proferirá pensamientos perversos
Serás como el que se acuesta
En medio de mi mar carmesí
Magnus princeps leopardi
No tengas envidia de los hombres que te buscan
Ni ganas de estar entre nosotros
Para nuestro corazón estudia la construcción
Huic sexagina Legiones Obsequntuur
Incendit virum mulieris amore
En medio de mi mar carmesí
Magnus princeps leopardi
Mulierem vicissim aeterius
Desiderio incitar
Tu corazón proferirá pensamientos perversos
Serás como el que se acuesta