Traducción de la letra de la canción Nox - Enthroned

Nox (original)

Theology began
In an empty womb
Hidden to us by a lost Providence
And so the night became, mother of eternal life…
«In the beginning there was none but Chaos
Nothing but the Immortals
And the unexplainable worlds
Powers of utter consciousness revealed by the Oracle»
O immensity of the night sky
Hearken the voice of The Light
Nox!
The truth is unlocked
Counter Clockwise to an eternal fall
Mother!
Far away from the light
To the most inscrutable silence
Splitting the tasks with Erebus
Shall thou bring back the void in place
As when the empty space
Was separated from the Earth and skies?
… but Present in between
As it is meant to be…
O immensity of the night sky
Hearken the voice of The Light
Nox!
The truth is unlocked
Counter Clockwise to an eternal fall
Mother!
Far away from the light
To the most inscrutable silence

Nox (traducción)

La teología comenzó
En un útero vacío
Oculto para nosotros por una Providencia perdida
Y así se hizo la noche, madre de la vida eterna…
«Al principio no había más que Caos
Nada más que los inmortales
Y los mundos inexplicables
Poderes de conciencia absoluta revelados por el Oráculo»
Oh inmensidad del cielo nocturno
Escucha la voz de la Luz
Nox!
La verdad está desbloqueada
En sentido contrario a las agujas del reloj a una caída eterna
¡Madre!
Lejos de la luz
Al silencio más inescrutable
Dividir las tareas con Erebus
¿Debes devolver el vacío a su lugar?
Como cuando el espacio vacío
¿Se separó de la tierra y los cielos?
… pero Presente en el medio
Como está destinado a ser...
Oh inmensidad del cielo nocturno
Escucha la voz de la Luz
Nox!
La verdad está desbloqueada
En sentido contrario a las agujas del reloj a una caída eterna
¡Madre!
Lejos de la luz
Al silencio más inescrutable