| Fire!
| ¡Fuego!
|
| Mine is this yesterday of the tails of cobras
| El mio es este ayer de las colas de cobras
|
| That Ennead, beings of the West
| Esa Enéada, seres de Occidente
|
| Whom Horus has illumined
| a quien Horus ha iluminado
|
| And who witnesses against Seth
| ¿Y quién testifica contra Seth?
|
| I emerged from the Primeval Waters of Nu
| Emergí de las aguas primigenias de Nu
|
| Came into being by My Own
| Surgió por mi cuenta
|
| Heru-ra-ha
| Heru-ra-ja
|
| By My Cry the world got filled
| Por mi llanto el mundo se llenó
|
| Heru-ra-ha
| Heru-ra-ja
|
| By all which I had not known
| Por todo lo que no había conocido
|
| Heru-ra-ha
| Heru-ra-ja
|
| My house is the Pride
| Mi casa es el Orgullo
|
| That comes before the fall
| Eso viene antes de la caída.
|
| I am the Light, the Shining One
| Yo soy la Luz, el que Resplandece
|
| And the pyre that devours all
| Y la pira que todo lo devora
|
| Enter my child with woe, with mirth
| Entra mi hijo con dolor, con alegría
|
| I am the Alpha through Omega
| Soy el Alfa a través de Omega
|
| Phenex, Binnu Bird
| Phenex, Pájaro Binnu
|
| Heru-ra-ha!
| Heru-ra-ha!
|
| Mine is the cycle dividing today from tomorrow
| El mío es el ciclo que divide el hoy del mañana
|
| Ascension and descent, wisdom revealed
| Ascensión y descenso, sabiduría revelada
|
| For everything great is built upon sorrow
| Porque todo lo grande se basa en el dolor
|
| In all that is sweet goes terror concealed
| En todo lo dulce se esconde el terror
|
| Thus Spoke Phenex | Así habló Phenex |