Traducción de la letra de la canción Spheres of Damnation - Enthroned

Spheres of Damnation (original)

So many years i’ve been following the path of my damned lord, in each of his
wills and toughts
I’ve raised my sword.
Faithful children of the mighty, i am spoken avenger
swearing in his
Forgiven name, to pull-down our traitors, bloody liars !!!
as weak they are,
as strong they think
To be… but already dead they are!
in my journey through the dark i’ve learn
from the one!!!
The war against losers will arrive finally… those masked behind their «own»
darkness will be
Crushed without doubt by the burnings from thy throne
Betrayer you whom infiltrate our hatred fulfilled world, will your own
knowledge be strong enough
To face our score, «No one can pretend to be a son of our lord, just by the
meaning of a few
Humanized words!
you belong to him away !!!
Burn !
Miserable rats!
Burn !!!
In nomine dei nostri SATANAS, sanctus dominus…
In nomine dei nostri SATANAS, animus vocatur…
In nomine dei nostri SATANAS, christus trepidum…
SPHERES OF DAMNATION !!!

Spheres of Damnation (traducción)

Tantos años llevo siguiendo el camino de mi maldito señor, en cada uno de sus
voluntades y pensamientos
He levantado mi espada.
Hijos fieles de los poderosos, soy vengador
jurando en su
¡Nombre perdonado, para derribar a nuestros traidores, malditos mentirosos!
por débiles que sean,
tan fuerte que piensan
¡Estar… pero ya muertos están!
en mi viaje a través de la oscuridad he aprendido
del uno!!!
La guerra contra los perdedores llegará por fin… los enmascarados detrás de los «propios»
la oscuridad será
Aplastado sin duda por las quemaduras de tu trono
Traidor, tú que te infiltras en nuestro mundo lleno de odio, será tu propio
el conocimiento sea lo suficientemente fuerte
Frente a nuestra partitura, «Nadie puede pretender ser hijo de nuestro señor, sólo por la
significado de algunos
¡Palabras humanizadas!
le perteneces lejos !!!
Quemadura !
¡Ratas miserables!
Quemadura !!!
In nomine dei nostri SATANAS, sanctus dominus…
In nomine dei nostri SATANAS, animus vocatur…
In nomine dei nostri SATANAS, christus trepidum…
¡¡¡ESFERAS DE MALDICIÓN!!!