Traducción de la letra de la canción Tellum Scorpionis - Enthroned

Tellum Scorpionis (original)

From the venom of the Earth
To the king of the sky
A mighty hunter before the Lord
Whose spiritual deception of civilization
Was frustrated by God
Consequently vilified as…
My divine vengeance!
Forsake me not, o Lord!
Cover the light of ignorance
And stab the world
Rise through me Ak-rab!
«Thou shalt go
Upon the lion and adder
The young lion and the dragon shalt thou tread
Under thy feet»
Feed me, for I feed the flame!
Make haste to strengthen me
O Lord my salvation
Forsake me not, o Lord!
Cover the light of ignorance
And stab the world
Rise through me Ak-rab!

Tellum Scorpionis (traducción)

Del veneno de la tierra
Al rey del cielo
Un poderoso cazador ante el Señor
cuyo engaño espiritual de la civilización
Fue frustrado por Dios
En consecuencia vilipendiado como…
¡Mi divina venganza!
¡No me desampares, oh Señor!
Cubre la luz de la ignorancia
Y apuñalar al mundo
¡Levántate a través de mí Ak-rab!
«Irás
Sobre el león y la víbora
El león joven y el dragón pisarás
Bajo tus pies»
¡Aliméntame, que yo alimento la llama!
Date prisa en fortalecerme
Señor mi salvación
¡No me desampares, oh Señor!
Cubre la luz de la ignorancia
Y apuñalar al mundo
¡Levántate a través de mí Ak-rab!