Traducción de la letra de la canción The Vitalized Shell - Enthroned

The Vitalized Shell (original)

Let them not depart from thy eyes
Keep them in the midst of thy heart
For they are life unto those that find them and health within all their flesh
Put away from thee a forward mouth and greet thine perverse lips
«I am the only God, worship me»
My sons, attend unto my wisdom and bow thine ear to my understanding
That thou mayest regard discretion and thy lips may keep knowledge as you know
how to learn and keep silence
Hear me now therefore o ye children and depart not from my mouth
Come not nigh the door of my house if facility gives thee honour unto others
Incline thyself unto cruelty and walk the flesh which is consumed
Drink waters out of their cistern and let their rivers flows unto thy streets
Then thou may not regard my discretion and thy lips may not keep thy knowledge
As I know how to make you learn and to keep silence
Then hereunto is the end of our Key
In the name of God, the «righteous», the «merciful» and eternal
Who liveth and reigneth throughout the ages
Amen

The Vitalized Shell (traducción)

Que no se aparten de tus ojos
Guárdalos en medio de tu corazón
Porque son vida a los que las hallan, y medicina en toda su carne
Aparta de ti la boca atrevida y saluda tus labios perversos
«Soy el único Dios, adórame»
Hijos míos, estad atentos a mi sabiduría e inclinad vuestros oídos a mi entendimiento
Para que guardes la discreción y tus labios guarden el conocimiento como sabes
cómo aprender y guardar silencio
Oídme ahora, pues, hijos, y no os apartéis de mi boca
No te acerques a la puerta de mi casa si la facilidad te honra ante los demás
Inclínate a la crueldad y anda sobre la carne que se consume
Bebe las aguas de su cisterna y deja que sus ríos corran por tus calles
Entonces no puedes considerar mi discreción y tus labios no pueden guardar tu conocimiento
Como sé hacerte aprender y callar
Entonces aquí está el final de nuestra Clave
En nombre de Dios, el «justo», el «misericordioso» y eterno
que vive y reina a lo largo de los siglos
Amén