Traducción de la letra de la canción Nuovi euro - Enzo Dong, DrefGold

Nuovi euro (original)

Come non è vero?
Anche la tua bitch sa che sono quello vero, eh (skrt skrt)
Sono quello vero
Ok
Soldi in tasca tra, trallallero
Trallallero, trallallero
La tua bitcha a quanto dice dopo ti fa scemo
Trallallero, trallallero
Soldi in tasca, nuova car, nuovi Euro
Trallallero, trallallero
La tua bitcha a quanto dice dopo ti fa scemo
Trallallero, trallallero
Ok, ok, ok
Non dirmi cose che non sei
Sto sul beat come il mare alle isole (Komparema)
Ho visto quel tipo li
Sta un pò male o almeno credo
Droga all’amico mio
Parla ma io non ci credo
Sono come Zigulì
Caramelle con veleno
Ho grammi nei miei jeans
Dico: «Bella, grande Enzo»
Gira canale in tv
Guarda che tempo sta facendo
Io sono qui sembra te non stai vivendo
Trallallero, fumo e non mi spengo
Faccio un salto a Scampia, mangio scampi davvero
Komparema, salta il cancello
Lei ha detto che ciò che ho fatto non è vero (come?)
Come non è vero?
E' che la tua bitch sa che sono quello vero, eh (skrt skrt)
Sono quello vero
Ok
Soldi in tasca tra, trallallero
Trallallero, trallallero
La tua bitcha a quanto dice dopo ti fa scemo
Trallallero, trallallero
Soldi in tasca, nuova car, nuovi Euro
Trallallero, trallallero
La tua bitcha a quanto dice dopo ti fa scemo
Trallallero, trallallero
Mia madre ha messo al mondo solo un figlio di puttana
Con un AK nascosto nella tuta di Kappa
Non credo a Padre Pio e nemmeno nell’acqua santa
Perché i miracoli a mia nonna non l’hanno salvata
Perciò penso a me, fanculo la tua fidanzata
Ragazzi di oggi nascono e già stanno nella bara
Non è sbagliando e ammazzando che quaggiù s’impara
Io resto zingaro anche se compro le Balenciaga
Sono la nuova era, sto ancora col New Era
Puoi fare solo le cover come fa Dolcenera
Mi vogliono arrestare, rubo a tutti la scena
Non rappresento solo Napoli, ma l’Italia intera
Enzo Dong
Lei ha detto che ciò che ho fatto non è vero (come?)
Come non è vero?
E' che la tua bitch sa che sono quello vero, eh (skrt skrt)
Sono quello vero
Ok
Soldi in tasca tra, trallallero
Trallallero, trallallero
La tua bitcha a quanto dice dopo ti fa scemo
Trallallero, trallallero
Soldi in tasca, nuova car, nuovi Euro
Trallallero, trallallero
La tua bitcha a quanto dice dopo ti fa scemo
Trallallero, trallallero
Yeah (trallallero, trallallero)
Dove Ognuno Nasce Giudicato (trallallero, trallallero)
Big Komparema

(traducción)

¿Cómo no es verdad?
Incluso tu perra sabe que soy el verdadero, eh (skrt skrt)
yo soy el verdadero
OK
Dinero de bolsillo entre, trallallero
Trallallero, trallallero
Tu perra lo que dice después te vuelve estúpido
Trallallero, trallallero
Dinero en tu bolsillo, auto nuevo, Euros nuevos
Trallallero, trallallero
Tu perra lo que dice después te vuelve estúpido
Trallallero, trallallero
OK ok ok
No me digas cosas que no eres
Estoy en el ritmo como el mar a las islas (Komparema)
Vi a ese tipo allí
Está un poco enfermo o al menos eso creo.
Drogas a mi amigo
Habla pero no lo creo
Son como Zigulì
Caramelo con veneno
tengo gramos en mis jeans
Yo digo: "Hermoso, grande Enzo"
Enciende el canal de televisión
Mira lo que está haciendo el clima
estoy aqui parece que no vives
Trallallero, fumo y no salgo
Voy a Scampia, realmente como gambas
Koparema, sáltate la puerta
Ella dijo que lo que he hecho no es cierto (¿cómo?)
¿Cómo no es verdad?
Es que tu perra sabe que yo soy el verdadero, eh (skrt skrt)
yo soy el verdadero
OK
Dinero de bolsillo entre, trallallero
Trallallero, trallallero
Tu perra lo que dice después te vuelve estúpido
Trallallero, trallallero
Dinero en tu bolsillo, auto nuevo, Euros nuevos
Trallallero, trallallero
Tu perra lo que dice después te vuelve estúpido
Trallallero, trallallero
Mi madre solo parió un hijo de puta
Con un AK escondido en el traje de Kappa
No creo en el Padre Pío ni en el agua bendita
Porque los milagros no salvaron a mi abuela.
Así que pienso en mí, jódete a tu novia
Los niños de hoy nacen y ya están en el ataúd
No es equivocándose y matándose que aquí abajo se aprende
Sigo siendo gitano aunque compre Balenciaga
Soy la nueva era, sigo con la Nueva Era
Solo puedes hacer las portadas como lo hace Dolcenera
Me quieren arrestar, les robo el show a todos
No represento solo a Nápoles, sino a toda Italia.
Enzo Dong
Ella dijo que lo que he hecho no es cierto (¿cómo?)
¿Cómo no es verdad?
Es que tu perra sabe que yo soy el verdadero, eh (skrt skrt)
yo soy el verdadero
OK
Dinero de bolsillo entre, trallallero
Trallallero, trallallero
Tu perra lo que dice después te vuelve estúpido
Trallallero, trallallero
Dinero en tu bolsillo, auto nuevo, Euros nuevos
Trallallero, trallallero
Tu perra lo que dice después te vuelve estúpido
Trallallero, trallallero
Si (trallallero, trallallero)
Donde todos nacen juzgados (trallallero, trallallero)
gran comparema