Traducción de la letra de la canción By Now - Eric Bellinger

By Now (original)

You should know by now, by now
You should know by now, by now
I’ve been on the road 16 days
I’ve been really grinding, going hard right now
I know that I’m hardly ever home, baby
I know that I’m hardly ever home, baby
Even though, I’m out there with the homies
I feel like I’m all on my own, baby
I wanna go back to the old days
When it was just you and me only
Girl, loving you is a habit
Yeah, even though a young nigga had it
You ain’t even know a young nigga was trapping
You ain’t even know I put the product in the mattress
I swear, all I gotta say is you should know
You should know by now, by now
If I hit again, then it might go down
Hit you with a text when I’m back in town
'Cause you know you got my whole eyes
And in my heart, you’ll always say
Balling hard like I’m MJ
Yeah, girl I fade away
I understand why you left I can’t complain
Just get that, I’m just saying
You should know by now, by now
Yeah, I know I fucked up now
And it’s messed as I said
I understand what’s up must come down
If I had a dollar for every time your ex nigga hated, there’d be nothing I
can’t buy
Spend it on you baby, used to give me the best vibe
Never was complaining took a train to the west side
Just to see you, baby, I did (I did)
'Cause you did ('cause you did)
We did (we did), we both said that we would not end
Stop pretending like you didn’t
You should know by now, by now
You should know by now, by now
You should know by now, by now
By now, by now
Baby, you should know by know
Baby, you should
Baby, you should, you should know by now
Look at the crib, look at your mind, look at the sun, look at your mind
Baby you should know
Baby you should know
(What more?) I don’t wanna have to miss your love
What more do you want from me?
(Baby) I give you 13 thousand dollars a month, baby, yeah
Oh, what more?
What more?
What more can I do?
I really wanna know, really wanna know
You really gotta tell me
'Cause baby, I’ma show you what you need, I got it, I’ll give it, baby
Ohh, baby, I don’t wanna close my eyes
I don’t wanna fall asleep
'Cause I miss you, babe
And I need you, babe
I gotta have you, babe
Yeah-yeah-yeah…

(traducción)

Deberías saber ahora, ahora
Deberías saber ahora, ahora
He estado en la carretera 16 días
He estado realmente moliendo, yendo duro en este momento
Sé que casi nunca estoy en casa, bebé
Sé que casi nunca estoy en casa, bebé
A pesar de que estoy ahí fuera con los homies
Siento que estoy solo, nena
Quiero volver a los viejos tiempos
Cuando éramos solo tú y yo
Chica amarte es un habito
Sí, a pesar de que un joven negro lo tenía
Ni siquiera sabes que un joven negro estaba atrapando
Ni siquiera sabes que puse el producto en el colchón
Lo juro, todo lo que tengo que decir es que deberías saber
Deberías saber ahora, ahora
Si golpeo de nuevo, entonces podría bajar
Enviarte un mensaje de texto cuando esté de vuelta en la ciudad
Porque sabes que tienes todos mis ojos
Y en mi corazón, siempre dirás
Balling duro como si fuera MJ
Sí, chica, me desvanezco
entiendo porque te fuiste no me puedo quejar
Solo entiende eso, solo estoy diciendo
Deberías saber ahora, ahora
Sí, sé que la cagué ahora
Y está desordenado como dije
Entiendo que lo que pasa debe bajar
Si tuviera un dólar por cada vez que tu ex nigga odiaba, no habría nada que
no puedo comprar
Gástalo en ti bebé, solía darme la mejor vibra
Nunca me quejé tomó un tren hacia el lado oeste
Solo para verte, baby, lo hice (lo hice)
Porque lo hiciste (porque lo hiciste)
Hicimos (hicimos), ambos dijimos que no terminaríamos
Deja de fingir que no lo hiciste
Deberías saber ahora, ahora
Deberías saber ahora, ahora
Deberías saber ahora, ahora
Por ahora, por ahora
Cariño, deberías saber por saber
Cariño, deberías
Cariño, deberías, deberías saberlo ahora
Mira la cuna, mira tu mente, mira el sol, mira tu mente
Bebé, deberías saber
Bebé, deberías saber
(¿Qué más?) No quiero tener que extrañar tu amor
¿Que mas quieres de mi?
(Baby) Te doy 13 mil dolares al mes, baby, yeah
¿Qué más?
¿Qué más?
¿Qué más puedo hacer?
Realmente quiero saber, realmente quiero saber
Realmente tienes que decirme
Porque bebé, te mostraré lo que necesitas, lo tengo, te lo daré, bebé
Oh, nena, no quiero cerrar los ojos
no quiero quedarme dormido
Porque te extraño, nena
Y te necesito, nena
Tengo que tenerte, nena
Si, si, si…